使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少欲を含む例文一覧
少欲を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件少欲
1 / 1
彼は欲の少ない人だ。
英語の訳
- He is a man of few wants.
出典: Tatoeba文番号 99167
僕は少しケーキが欲しい。
英語の訳
- I'd like a little bit of cake.
- I want a bit of cake.
出典: Tatoeba文番号 497008
そのケーキが少し欲しい。
英語の訳
- I want some cake.
出典: Tatoeba文番号 213233
もう少し、水が欲しいです。
英語の訳
- I'd like a little more water.
出典: Tatoeba文番号 11052393
少年はしきりに自転車を欲しがった。
英語の訳
- The boy was anxious for a bicycle.
出典: Tatoeba文番号 146585
これは私の欲しいものとは少し違うのよ。
英語の訳
- This is little different from what I want.
出典: Tatoeba文番号 218294
このスープにはあともう少し塩味が欲しい。
英語の訳
- This soup needs just a touch of salt.
出典: Tatoeba文番号 1123639
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
英語の訳
- I wanted some salt, but there was none in the jar.
出典: Tatoeba文番号 188612
彼女は彼に、もう少し長くいて欲しいと頼み込んだ。
英語の訳
- She pleaded with him to stay a little bit longer.
出典: Tatoeba文番号 3402636
その少年は新しい自転車が欲しくてたまらなかった。
英語の訳
- The boy was anxious for a new bicycle.
出典: Tatoeba文番号 209069
予定通りに、その業者は、時間がもう少し欲しい、と言ってきた。
英語の訳
- Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.
出典: Tatoeba文番号 79007
美容院で、前髪は少しだけ切って欲しいって言ったのに、見てよ、このぱっつん前髪。
英語の訳
- At the beauty parlour I told them I wanted just a little taken off of my bangs, but look, completely straight!
出典: Tatoeba文番号 1222749
少欲の語句ページに戻る
1 / 1