使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少年少女を含む例文一覧
少年少女を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件少年少女
1 / 3次の25件
少年と女子は読みます。
英語の訳
- Boys and girls read.
出典: Tatoeba文番号 8950559
少年は少女と腕を組んだ。
英語の訳
- The boy locked his arm in the girl's.
出典: Tatoeba文番号 146542
その少女は年の割に小さい。
英語の訳
- The girl is small for her age.
出典: Tatoeba文番号 209172
彼女はその少年を軽蔑した。
英語の訳
- She scorned the boy.
出典: Tatoeba文番号 92408
その少年は少女をからかった。
英語の訳
- The boy made fun of the girl.
出典: Tatoeba文番号 209130
少年と少女は知り合いらしい。
英語の訳
- The boy and the girl seem to know each other.
出典: Tatoeba文番号 146611
彼女は少女で、彼は少年だった。
英語の訳
- She was a girl, and he was a boy.
出典: Tatoeba文番号 8692348
どの少年少女も彼を知っている。
英語の訳
- Every boy and girl knows him.
出典: Tatoeba文番号 200297
彼女は少年を立派な人間にした。
英語の訳
- She made a man of a boy.
- She made the boy into a fine man.
- She raised the boy to be a fine person.
出典: Tatoeba文番号 88664
少年は一輪のバラを少女に贈った。
英語の訳
- The boy gave a rose to the girl.
出典: Tatoeba文番号 8733860
その少年は少女たちの間に座った。
英語の訳
- The boy sat among the girls.
出典: Tatoeba文番号 209075
たくさんの少年と少女が出席した。
英語の訳
- Many boys and girls were present.
出典: Tatoeba文番号 203787
彼女はその少年の話に耳を傾けた。
英語の訳
- She listened to him.
出典: Tatoeba文番号 92410
彼女は少年たちの中に立っていた。
英語の訳
- She stood among the boys.
出典: Tatoeba文番号 88665
その少年とその少女のどちらも賢い。
英語の訳
- Both the boy and the girl are clever.
出典: Tatoeba文番号 209152
どの少年もどの少女も、喜んでいた。
英語の訳
- Every boy and every girl was delighted.
出典: Tatoeba文番号 200300
彼女はその少年を立派な人に育て上げた。
英語の訳
- She raised the boy to be a fine person.
出典: Tatoeba文番号 1204092
少女の恋は詩なり。年増の恋は哲学なり。
英語の訳
- The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.
出典: Tatoeba文番号 390083
少女は音楽を聴き少年は本を読んでいた。
英語の訳
- The girl listened to music, the boy was reading a book.
出典: Tatoeba文番号 146709
少年少女たちが通りでパレードしていた。
英語の訳
- Boys and girls were parading along the street.
出典: Tatoeba文番号 146499
全ての少年少女は読み書きを教えられる。
英語の訳
- Every boy and girl is taught to read and write.
出典: Tatoeba文番号 140861
彼女は少年が無作法なのを許してやった。
英語の訳
- She forgave the boy for his rudeness.
出典: Tatoeba文番号 88667
彼女は少年たちに家にペンキを塗らせた。
英語の訳
- She had the boys paint the house.
出典: Tatoeba文番号 88666
あの少年は、わざと彼女の子供をたたいた。
英語の訳
- That boy hit her child on purpose.
出典: Tatoeba文番号 230845
その少年はまるで女の子のように話します。
英語の訳
- The boy talks as if he were a girl.
- That boy talks like a girl.
出典: Tatoeba文番号 209120
少年少女の語句ページに戻る
1 / 3次の25件