少なすぎるを含む例文一覧

英語の訳

• The colour is a bit too dark.
• The color is a little too dark.
• The color is a bit too dark.

英語の訳

• We're not a bit too soon.

英語の訳

• I am in no small degree indebted to him.

英語の訳

• Make the best of your small income.

英語の訳

• Don't you think you are a little too pushy?

英語の訳

• I think they're a little too small for you.

英語の訳

• From what I have seen, there are not many pedestrians in this area.

英語の訳

• I think that car is a little too small for you.

英語の訳

• The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?

英語の訳

• The story is good except that it is a little too long.

英語の訳

• His income is too small to support his large family.

英語の訳

• Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.

英語の訳

• If you tell too many lies, people won't ever believe your words.
• If you tell too many lies, people won't ever believe you.

英語の訳

• My work is always feast or famine.

英語の訳

• Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.

英語の訳

• When you rely on the team too much, it may reduce your individual competitive instincts.

英語の訳

• The size of a galaxy may be as little as a thousand light-years across or as much as a million light-years across.

英語の訳

• At least, not that one. You see, I give the lecture.

英語の訳

• If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.

英語の訳

• The letters are so small that I can't make out what it says. Could you make it a little bit bigger?

英語の訳

• Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.

英語の訳

• A seller's market is a market in which goods are relatively scarce, buyers have a limited range of choice, and prices are high.

英語の訳

• We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.

英語の訳

• Although many pay lip service to the idea of affirmative action, in reality, very few minorities get hired.

英語の訳

• When I was very young, my father died. His younger brother, due to the vicissitudes of the times and to his own laziness, dissipated his own fortune and afterwards became a peddler of writing materials. He often came to our house, but when he came, my mother would scold him and he would be troubled.