使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少なくもを含む例文一覧
少なくもを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全422件25件表示
もう少し長くいられませんか。
英語の訳
- Can't you stay a little longer?
- Could you stay a little longer?
出典: Tatoeba文番号 194074
最近木村君に少しも会わない。
英語の訳
- I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
出典: Tatoeba文番号 170583
私はいつもより少し遅く寝た。
英語の訳
- I went to bed a little later than usual.
出典: Tatoeba文番号 161392
少なくとも私は君を信じてる。
英語の訳
- I believe in you at any rate.
出典: Tatoeba文番号 146745
彼は僕より友達の数が少ない。
英語の訳
- He has fewer friends than I.
出典: Tatoeba文番号 99928
少なくとも２マイルは歩けます。
英語の訳
- I can walk at least two miles.
出典: Tatoeba文番号 1097546
２台の車をもつ人は少なくない。
英語の訳
- Not a few people have two cars.
出典: Tatoeba文番号 504466
もう少し火にまきをくべなさい。
英語の訳
- Put some more wood on the fire.
出典: Tatoeba文番号 194128
もう少しゆっくり話して下さい。
英語の訳
- Please speak a little more slowly.
- Please speak more slowly.
- Speak slower, please.
出典: Tatoeba文番号 194120
もう少し記憶力がよければなあ。
英語の訳
- I wish I had a better memory.
- If only my memory were a little better.
出典: Tatoeba文番号 194102
私はそんな事が少しも恐くない。
英語の訳
- I'm not in the least afraid of it.
出典: Tatoeba文番号 159648
少しばかりの学問は危険なもの。
英語の訳
- A little learning is a dangerous thing.
出典: Tatoeba文番号 146844
少なくとも１００人の人が出席した。
英語の訳
- There were at least a hundred people present.
- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.
出典: Tatoeba文番号 146757
少なくとも１００人は出席していた。
英語の訳
- No less than one hundred people were present.
- There were at least 100 people present.
- At least 100 people attended.
出典: Tatoeba文番号 146756
少なくとも６時にいらっしゃい。
英語の訳
- Come at least at six.
出典: Tatoeba文番号 146749
少年犯罪の増加は深刻な問題だ。
英語の訳
- The increase in juvenile delinquency is a serious problem.
出典: Tatoeba文番号 146489
切符は少なくとも1000円はします。
英語の訳
- The ticket will cost not less than 1,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 142092
少なくとも30ドルはかかりますよ。
英語の訳
- It's going to cost at least thirty dollars.
- It'll cost you at least thirty dollars.
- It'll cost at least thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 12359789
少しずつでも絶対に良くなってる。
英語の訳
- Even if it's little by little, it's certainly improving.
出典: Tatoeba文番号 11045270
思ったより塩分は少ないんですよ。
英語の訳
- It's less salty than we thought.
出典: Tatoeba文番号 10988936
少なくとも、怪我はしなかったね。
英語の訳
- At least you didn't get hurt.
- At least you didn't hurt yourself.
出典: Tatoeba文番号 10666363
少なくとも６０人が命を失いました。
英語の訳
- At least sixty people lost their lives.
出典: Tatoeba文番号 10185307
少なくとも私はあなたより年上だ。
英語の訳
- At least I'm older than you.
出典: Tatoeba文番号 3415513
その試験は少しも難しくなかった。
英語の訳
- The examination was not difficult in the least.
出典: Tatoeba文番号 210041
どんなに少しでもすべて役に立つ。
英語の訳
- Every little bit helps.
出典: Tatoeba文番号 199523