使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少なくないを含む例文一覧
少なくないを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全618件25件表示
彼女の英作文には間違いが少ない。
英語の訳
- Her English composition has few mistakes.
出典: Tatoeba文番号 94626
彼女は最近少しいらいらしている。
英語の訳
- She's been feeling a little on edge recently.
出典: Tatoeba文番号 89938
彼女は少ししか科学の知識がない。
英語の訳
- She has little knowledge of science.
出典: Tatoeba文番号 88686
彼女は少なくとも６０歳には見える。
英語の訳
- She looks at least sixty.
出典: Tatoeba文番号 88670
僕はその少年の利発なのに驚いた。
英語の訳
- I was amazed at the boy's intelligence.
出典: Tatoeba文番号 82065
少なくとも２人が命を落としました。
英語の訳
- At least two people perished.
出典: Tatoeba文番号 11138208
少なくとも６０名が命を落としました。
英語の訳
- At least sixty people lost their lives.
出典: Tatoeba文番号 10185308
もう少し小さい声で話してください。
英語の訳
- Speak more quietly.
- Speak a little bit more quietly.
出典: Tatoeba文番号 8586330
彼は映画を毎日少なくとも一本見る。
英語の訳
- He watches at least one movie a day.
出典: Tatoeba文番号 3867422
最近面白いドラマが少ない気がする。
英語の訳
- I feel like there haven't been any interesting dramas recently.
出典: Tatoeba文番号 3566647
オペラの好きな若者は少ないだろう。
英語の訳
- There are probably few young people that like opera.
出典: Tatoeba文番号 1785543
ゴルフではスコアが少ないほど良い。
英語の訳
- The lower a golf score is, the better.
出典: Tatoeba文番号 219045
その少年は無くした鍵を探していた。
英語の訳
- The boy was searching for the lost key.
出典: Tatoeba文番号 209024
そんな誤りは、あっても少なくない。
英語の訳
- There are few, if any, such mistakes.
出典: Tatoeba文番号 204146
マスタードは少なめにお願いします。
英語の訳
- Easy on the mustard.
出典: Tatoeba文番号 195630
外は、少しずつ暗くなって行きます。
英語の訳
- It's getting dark little by little outside.
- It's gradually getting dark outside.
- It's gradually becoming dark outside.
出典: Tatoeba文番号 184878
犬は少なくとも主人の帰りを待った。
英語の訳
- The dog waited day after day for its master's return.
出典: Tatoeba文番号 175259
私は彼の脅迫を少しも恐れていない。
英語の訳
- I am not in the least afraid of his threats.
出典: Tatoeba文番号 153965
少ない収入をできる限りいかしたい。
英語の訳
- Make the best of your small income.
出典: Tatoeba文番号 146763
少なくとも三十人の学生が欠席した。
英語の訳
- At least thirty students were absent.
出典: Tatoeba文番号 146746
少なくとも地図ぐらいはあるだろう。
英語の訳
- At least they should have a map.
出典: Tatoeba文番号 146744
日本の人口はアメリカよりも少ない。
英語の訳
- The population of Japan is less than America.
- Japan's population is smaller than that of the United States.
出典: Tatoeba文番号 122579
日本食が好きな外国人は少なくない。
英語の訳
- Not a few foreigners like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 122306
彼には子供が少なくとも５人はいる。
英語の訳
- He has not less than five children.
出典: Tatoeba文番号 118843
彼の回復には少なからぬ望みがある。
英語の訳
- There is not a little hope of his recovery.
出典: Tatoeba文番号 117899