使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少しを含む例文一覧
少しを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全2,890件25件表示
少し眠らなきゃ。
英語の訳
- I've got to catch some Z's.
- I need to get some sleep.
- I have to get some sleep.
出典: Tatoeba文番号 146775
水が少しもない。
英語の訳
- There is no water.
出典: Tatoeba文番号 143821
彼は少し飲んだ。
英語の訳
- He drank a little.
出典: Tatoeba文番号 104100
友人は少しいる。
英語の訳
- I have a few friends.
出典: Tatoeba文番号 79352
脇腹が少し痛い。
英語の訳
- I have a slight pain in my side.
出典: Tatoeba文番号 77133
少し切なくなった。
英語の訳
- It made me a little sad.
出典: Tatoeba文番号 12817116
首が少し痛いです。
英語の訳
- My neck is a bit sore.
出典: Tatoeba文番号 11310749
脈拍が少し速いね。
英語の訳
- Your pulse is a little fast.
出典: Tatoeba文番号 10273896
少し休憩しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?
出典: Tatoeba文番号 9964582
少し休憩しようよ。
英語の訳
- Why don't we take a little break?
- Why don't we take a short break?
出典: Tatoeba文番号 9964576
少しよろしいですか？
英語の訳
- May I bother you for a moment?
出典: Tatoeba文番号 9686118
首が少し痛いんだ。
英語の訳
- My neck is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 8926675
少し緊張してます。
英語の訳
- I'm a little nervous.
- I'm a little bit nervous.
出典: Tatoeba文番号 8604660
少し青ざめてるよ。
英語の訳
- You're a little pale.
出典: Tatoeba文番号 8056961
少し重そうですね。
英語の訳
- It looks a little heavy.
出典: Tatoeba文番号 3388420
少しなら話せます。
英語の訳
- I can speak a little.
出典: Tatoeba文番号 2976145
もう少し先も春だ。
英語の訳
- Spring is just around the corner.
出典: Tatoeba文番号 2684827
トムは少し太めだ。
英語の訳
- Tom is slightly overweight.
- Tom is a little chubby.
出典: Tatoeba文番号 2085632
少年は静かだった。
英語の訳
- The boy was silent.
- The boy was quiet.
出典: Tatoeba文番号 627953
ここで少し休もう。
英語の訳
- Let's rest here.
出典: Tatoeba文番号 224547
この靴は少し緩い。
英語の訳
- These shoes are a little loose.
出典: Tatoeba文番号 222254
その少年は親切だ。
英語の訳
- The boy is kind.
- The boy is nice.
出典: Tatoeba文番号 209066
まだ少し怖いけど。
英語の訳
- It is still a little scary.
- It's still a little scary.
出典: Tatoeba文番号 195422
もう少しで１２時だ。
英語の訳
- It is almost 12 o'clock.
- It's almost twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194135
もう少しの辛抱だ。
英語の訳
- Just a little more patience.
出典: Tatoeba文番号 194132