使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小を含む例文一覧
小を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,884件25件表示
小雨が降り出した。
英語の訳
- It began to drizzle.
出典: Tatoeba文番号 10804260
猫は犬より小さい。
英語の訳
- Cats are smaller than dogs.
出典: Tatoeba文番号 10339702
小銭持ってないわ。
英語の訳
- I don't have any change.
出典: Tatoeba文番号 10068788
豚は小屋にいない。
英語の訳
- The pigs aren't in the pen.
出典: Tatoeba文番号 4659094
トムは手が小さい。
英語の訳
- Tom has small hands.
- Tom's hands are small.
出典: Tatoeba文番号 2694316
このパンは小さい。
英語の訳
- This loaf of bread is small.
出典: Tatoeba文番号 1771791
これ小さすぎるよ。
英語の訳
- It's too small.
- This is too small.
出典: Tatoeba文番号 993535
ここで小麦を作る。
英語の訳
- We grow wheat here.
出典: Tatoeba文番号 527159
この小説は退屈だ。
英語の訳
- This novel bores me.
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 221152
もっと小さくして。
英語の訳
- Make it smaller.
- Could you turn it down?
- Please turn down the volume.
出典: Tatoeba文番号 193268
愛は小出しにせよ。
英語の訳
- Love me little, love me long.
出典: Tatoeba文番号 191550
昨日は小雨だった。
英語の訳
- There was a light rain yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170053
小指がはれました。
英語の訳
- My little finger is swollen.
出典: Tatoeba文番号 146961
この小説は難解だ。
英語の訳
- This novel is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 146936
大魚は小魚を食う。
英語の訳
- The great fish eat the small.
出典: Tatoeba文番号 137575
日本の家は小さい。
英語の訳
- Japanese houses are small.
出典: Tatoeba文番号 122658
彼に小包を送った。
英語の訳
- I mailed a parcel to him.
出典: Tatoeba文番号 118566
彼は小鳥を狙った。
英語の訳
- He aimed at the bird.
出典: Tatoeba文番号 104125
彼は小柄な男です。
英語の訳
- He has a small frame.
出典: Tatoeba文番号 104124
彼女は足が小さい。
英語の訳
- She has small feet.
出典: Tatoeba文番号 88102
毎年小麦は豊作だ。
英語の訳
- The wheat crop bears a good harvest every year.
出典: Tatoeba文番号 81238
この本が一番小さい。
英語の訳
- This book is the smallest of all.
出典: Tatoeba文番号 11851962
小腹がすいてきたな。
英語の訳
- I'm getting a little hungry.
出典: Tatoeba文番号 11453895
私には小さすぎます。
英語の訳
- It's too small for me.
出典: Tatoeba文番号 11320554
小説に没頭してたよ。
英語の訳
- I was absorbed in reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 10746819