使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小麦を含む例文一覧
小麦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全55件25件表示
彼らは世界の小麦の半分を食べる。
英語の訳
- They eat half the world's wheat.
出典: Tatoeba文番号 96751
いつ小麦の取り入れをするのですか。
英語の訳
- When will you harvest your wheat?
出典: Tatoeba文番号 228635
君は大麦と小麦の区別ができますか。
英語の訳
- Can you tell wheat from barley?
出典: Tatoeba文番号 177064
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
英語の訳
- I was browned to a nice tan.
出典: Tatoeba文番号 160699
小麦の輸入禁止が法律で規定された。
英語の訳
- A wheat import ban was enacted.
出典: Tatoeba文番号 146891
小麦粉とミルクと卵でケーキは作れる。
英語の訳
- You can make a cake with flour and milk and an egg.
出典: Tatoeba文番号 146890
彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
英語の訳
- She bought flour and oil in quantity.
出典: Tatoeba文番号 88691
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
英語の訳
- About two million pounds of wheat were exported annually.
出典: Tatoeba文番号 81232
大麦と小麦を一目見て見分けられますか。
英語の訳
- Can you tell barley from wheat at first sight?
- Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it?
出典: Tatoeba文番号 137302
彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。
英語の訳
- He bought a lot of flour and oil.
- He bought flour and oil in quantity.
出典: Tatoeba文番号 112062
小麦粉約４カップと塩ひとつまみを混ぜる。
英語の訳
- Mix about four cups of white flour with a pinch of salt.
出典: Tatoeba文番号 2370041
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出されている。
英語の訳
- About two million pounds of flour are exported annually.
出典: Tatoeba文番号 81251
パンは小麦粉、水、イーストから作られます。
英語の訳
- Bread is made from flour, water and yeast.
出典: Tatoeba文番号 10756672
その農民は小麦を無駄にしたことを後悔した。
英語の訳
- The farmer regretted having wasted some wheat.
出典: Tatoeba文番号 207272
私たちはアメリカから小麦粉を輸入している。
英語の訳
- We import flour from America.
出典: Tatoeba文番号 166628
小麦粉を小さじ3、塩を小さじ2分の1加えて。
英語の訳
- Add 3 tablespoonfuls of flour and half a teaspoonful of salt.
出典: Tatoeba文番号 11495407
ルーは、バターと小麦粉を炒めながら作ります。
英語の訳
- Roux is made while cooking flour and butter together.
出典: Tatoeba文番号 76369
このケーキを作るには小麦粉、砂糖、卵が必要だ。
英語の訳
- We need flour, sugar and eggs to make this cake.
出典: Tatoeba文番号 223827
それぞれの畑はどのくらいの小麦を産出しますか。
英語の訳
- How much wheat does each field yield?
出典: Tatoeba文番号 205809
アメリカは小麦・オート麦・ライ麦や他の穀物を食べる。
英語の訳
- Americans eat lots of wheat, rye, and other grains.
出典: Tatoeba文番号 230167
生地は、水・小麦粉・塩・ドライイーストでできています。
英語の訳
- The dough is made from water, flour, salt and instant yeast.
出典: Tatoeba文番号 11244893
トムは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
英語の訳
- Tom makes his bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
出典: Tatoeba文番号 9165027
このケーキには小麦粉、牛乳、卵、砂糖が含まれています。
英語の訳
- This cake contains flour, milk, eggs and sugar.
出典: Tatoeba文番号 2316097
前例のない干ばつが小麦の収穫に甚大な被害をもたらした。
英語の訳
- The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.
出典: Tatoeba文番号 140928
メアリーは、３つの材料（小麦粉・水・塩）だけでパンを作ります。
英語の訳
- Mary makes her bread with only 3 ingredients: flour, water and salt.
- Mary makes her bread with only three ingredients: flour, water and salt.
出典: Tatoeba文番号 9165596