YOMI読みの道

例文

小買いを含む例文一覧

小買いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全15件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 15 件小買い
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

小さい鏡を買いたいんだけど。

英語の訳

  • I'd like to buy a small mirror.
出典: Tatoeba文番号 9576616
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は京都に小さな家を買った。

英語の訳

  • He bought a small house in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 108409
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

母は私たちに小犬を買ってくれた。

英語の訳

  • Mother bought us a puppy.
  • Our mother bought us a puppy.
  • Mom bought a puppy for us.
出典: Tatoeba文番号 82983
TatoebaDJ_SaidezCC BY 2.0 FR

お菓子買いたいけど、小銭がないんだ。

英語の訳

  • I want to buy some candy, but I don't have any change left.
出典: Tatoeba文番号 10729041
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。

英語の訳

  • She bought flour and oil in quantity.
出典: Tatoeba文番号 88691
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼はたくさんの小麦粉と油を買い込んだ。

英語の訳

  • He bought a lot of flour and oil.
  • He bought flour and oil in quantity.
出典: Tatoeba文番号 112062
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は私に小さいおもちゃを買ってくれた。

英語の訳

  • She got me a tiny toy.
出典: Tatoeba文番号 89489
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。

英語の訳

  • My shoes are too small. I need new ones.
出典: Tatoeba文番号 5123
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは犬小屋を作るために木を買いに行っています。

英語の訳

  • Tom is out buying wood to build a doghouse.
出典: Tatoeba文番号 7967895
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

真由美がお小遣いをはたいてビーチボールを買った。

英語の訳

  • Mayumi gathered her small change and bought a beach ball.
出典: Tatoeba文番号 409212
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。

英語の訳

  • Starting today, I'll save all my small change so I can buy some new game software.
出典: Tatoeba文番号 1134462
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

老人ホームの建築を計画している南フランスの丘に、小さな土地を買った。

英語の訳

  • I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home.
出典: Tatoeba文番号 8833241
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。

英語の訳

  • When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
出典: Tatoeba文番号 1244935
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

十七八の頃、自分の小遣で菓子を買ふやうになつて、僕は、しきりにマシマロを買つた。

英語の訳

  • When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
出典: Tatoeba文番号 1244244
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この折りたたみ傘、すごく軽くて小さいから持ち運ぶのにちょうどいいな。少し値段が高いけど買っちゃおうかな。

英語の訳

  • This fold-up umbrella is really small and light, so it's easy to carry around. It's a little pricey, but I think I'll get it.
出典: Tatoeba文番号 939484