YOMI読みの道

例文

小箱を含む例文一覧

小箱を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全13件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 13 件小箱
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR

これは使いやすい小箱です。

英語の訳

  • This is a handy little box.
出典: Tatoeba文番号 218391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

手に小さな箱を持ってました。

英語の訳

  • She had a little box in her hand.
出典: Tatoeba文番号 11172869
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

この箱じゃぁ、小さすぎるわ。

英語の訳

  • This box is too small.
出典: Tatoeba文番号 9159097
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの箱はこの箱ほど小さくない。

英語の訳

  • That box is bigger than this one.
出典: Tatoeba文番号 230493
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは両手で小さな箱を持っていた。

英語の訳

  • Tom was holding a small box in his hands.
出典: Tatoeba文番号 2087232
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はその箱を小脇に抱えて運んだ。

英語の訳

  • She carried the box under her arm.
出典: Tatoeba文番号 92321
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

大きな箱の中に、小さな箱が入っていた。

英語の訳

  • There was a small box inside the big box.
出典: Tatoeba文番号 12700741
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの箱は小さすぎて、これだけ全部は入りません。

英語の訳

  • That box is too small to hold all these things.
出典: Tatoeba文番号 230491
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。

英語の訳

  • You may take either the big box or the small one.
出典: Tatoeba文番号 177069
TatoebaCC BY 2.0 FR

箱の大きさは小さいのから大きいのまでまちまちだ。

英語の訳

  • The boxes vary in size from small to large.
出典: Tatoeba文番号 121371
TatoebaCC BY 2.0 FR

その箱は小さすぎてこれらの物を全部いれることができない。

英語の訳

  • That's too small a box to hold all these things.
出典: Tatoeba文番号 207203
TatoebaCC BY 2.0 FR

少年は一握りのピーナッツを集め、それを小さな箱に入れた。

英語の訳

  • The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.
出典: Tatoeba文番号 146564
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR

良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。

英語の訳

  • On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
出典: Tatoeba文番号 935412