使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小父を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
小遣いの増額を父に掛け合った。
英語の訳
私の友達の父親は有名な小説家だ。
英語の訳
彼の父親は中小企業の経営者でした。
英語の訳
その少年は父親を小型にしたようだ。
英語の訳
父は福岡に小さな店を持っています。
英語の訳
お父さんは誕生日にぼくに小犬をくれた。
英語の訳
父親は彼に小遣いを週10ドル与えている。
英語の訳
私には父親が有名な小説家である友達がいる。
英語の訳
その小さな男の子は父親の腕に抱かれて安心した。
英語の訳
父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
英語の訳
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
英語の訳
がっしりした私の父の隣にいて、彼は小さく見えた。
英語の訳
彼の父親は彼に小鳥の歌のレコードを買ってやった。
英語の訳
私が犬小屋にペンキを塗るのを、父が手伝ってくれた。
英語の訳
私の友達にさ、お父さんが有名な小説家の子がいるんだ。
英語の訳
彼女の父親は毎月彼女に多額の小遣いをやる余裕がある。
英語の訳
父の小言が私の胸にしみじみとこたえたのはその時だった。
英語の訳
その小さな男の子は父親からもらったお金をなくしてしまった。
英語の訳
お父さんがよく遅くまで仕事をするので、お母さんが小言をたくさん言う。
英語の訳
当座のところ、僕は叔父の家に泊めてもらっているが、将来小さなアパートに移るつもりだ。
英語の訳
小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように」と書いた。あれから30年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
英語の訳