使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小春を含む例文一覧
小春を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5件25件表示
例文 5 件小春
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「春を待ちつつ」は漱石の小説だったね。
英語の訳
- "Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 236268
TatoebaCC BY 2.0 FR
鳥は小鳥を育てるために、春に巣造りをする。
英語の訳
- Birds make a nest in the springtime to raise their babies in.
出典: Tatoeba文番号 125787
TatoebaCC BY 2.0 FR
春になると、冬にできた氷はとけて小川になり、川になり、湖になる。
英語の訳
- Every spring, the winter ice melts into the rivers, streams and lakes.
出典: Tatoeba文番号 147639
TatoebaCC BY 2.0 FR
春が来ると日は長くなり暖かくなり、小さいおうちは南の国から最初の鳥が帰ってくるのを待っていました。
英語の訳
- In the spring, when the days grew longer and the sun warmer, she waited for the first robin to return from the south.
出典: Tatoeba文番号 147653
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
良く晴れたある春の日に、ジャンが裏庭の砂場を掘っていると、小さな箱を見つけた。箱の中にはぴかぴかの飛び出しナイフが入っており、不思議な刻印が入れてあった。
英語の訳
- On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.
出典: Tatoeba文番号 935412
小春の語句ページに戻る
1 / 1