使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小屋を含む例文一覧
小屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全114件25件表示
私は自分自身でこの犬小屋を作った。
英語の訳
- I made this doghouse by myself.
- I built this dog house all by myself.
- I built this doghouse by myself.
出典: Tatoeba文番号 1008474
これは私が自分で作った犬小屋です。
英語の訳
- This is a doghouse of my own making.
- This is a doghouse that I made myself.
- This is the doghouse that I made myself.
出典: Tatoeba文番号 236734
その小屋はどうにか雨露をしのげた。
英語の訳
- The hut kept the rain and dew out after a fashion.
出典: Tatoeba文番号 209279
その納屋は小さかったが頑丈だった。
英語の訳
- The barn was small, but it was strong.
出典: Tatoeba文番号 207281
私はコートを広間の小部屋にかけた。
英語の訳
- I hung my coat in the hall closet.
出典: Tatoeba文番号 161085
水車小屋は皆自分の水車に水を引く。
英語の訳
- Every miller draws water to his own mill.
出典: Tatoeba文番号 143671
農家のちょうど後ろに馬小屋がある。
英語の訳
- The stable is right behind the farm house.
出典: Tatoeba文番号 121712
彼の部屋は小奇麗とは到底言えない。
英語の訳
- His room is anything but neat.
出典: Tatoeba文番号 116204
彼らは私に小さな部屋を割り当てた。
英語の訳
- They have assigned me a small room.
出典: Tatoeba文番号 97021
クッキーに犬小屋を作ってやるんだよ。
英語の訳
- I'm going to build a doghouse for Cookie.
出典: Tatoeba文番号 8621620
１０人がその小さな部屋に詰め込まれた。
英語の訳
- Ten people were packed into the small room.
出典: Tatoeba文番号 236034
この犬小屋を作るのに五時間かかった。
英語の訳
- It took me five hours to make this kennel.
出典: Tatoeba文番号 222091
この部屋ではその机が小さく見えます。
英語の訳
- The desk seems small in this room.
出典: Tatoeba文番号 220051
それは庭の隅の小さな部屋にあります。
英語の訳
- It's in a small room at the end of the garden.
出典: Tatoeba文番号 204974
小屋は５０メートルの間隔で建てられた。
英語の訳
- The huts were built with a space of 50 meters in between.
出典: Tatoeba文番号 146983
彼は部屋が小さすぎるとこぼしていた。
英語の訳
- He complained of the room being too small.
出典: Tatoeba文番号 100306
トムとメアリーは一緒に犬小屋を作った。
英語の訳
- Tom and Mary built the doghouse together.
出典: Tatoeba文番号 8611900
犬のために犬小屋を作ったほうがいいよ。
英語の訳
- You should build a doghouse for your dog.
出典: Tatoeba文番号 8095238
その部屋は小さいので、中では遊べない。
英語の訳
- The room is too small to play in.
出典: Tatoeba文番号 206951
小さな山小屋は、月の光に包まれていた。
英語の訳
- The little cabin was bathed in moonlight.
出典: Tatoeba文番号 147015
彼は小さい部屋に大きい机を置いている。
英語の訳
- He has a large desk in his small room.
出典: Tatoeba文番号 104154
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
英語の訳
- He was poor and lived in a small cabin.
出典: Tatoeba文番号 100511
彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。
英語の訳
- She was living alone in a hut.
出典: Tatoeba文番号 88699
トムとメアリーは丸太小屋で暮らしている。
英語の訳
- Tom and Mary live in a log cabin.
出典: Tatoeba文番号 8611546
その小屋には誰も住んでないように見えた。
英語の訳
- The cottage looked as if nobody were living in it.
出典: Tatoeba文番号 209281