使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小切手を含む例文一覧
小切手を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全43件25件表示
例文 25 件小切手
1 / 2次の25件
小切手で支払う。
英語の訳
- I will pay for it by check.
出典: Tatoeba文番号 146951
小切手は使えますか。
英語の訳
- May I pay by check?
- Will you take a personal check?
- Is it all right if I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 146948
彼は小切手に署名した。
英語の訳
- He signed the check.
出典: Tatoeba文番号 104139
小切手番号がわからない。
英語の訳
- I don't have the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 146945
今書いた小切手はどこかしら？
英語の訳
- Where's the check I just wrote?
出典: Tatoeba文番号 10179154
この小切手は持参人払いだ。
英語の訳
- This check is payable to the bearer.
出典: Tatoeba文番号 221179
これが私の小切手番号です。
英語の訳
- Here are the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 218886
小切手で払うのはいいんですか？
英語の訳
- Are you allowed to pay by cheque?
出典: Tatoeba文番号 7894109
小切手で支払いたいのですが。
英語の訳
- I'd like to pay by check.
- I want to pay with a check.
出典: Tatoeba文番号 146952
彼は偽小切手をつかまされた。
英語の訳
- He was cheated into accepting the forged check.
出典: Tatoeba文番号 108541
この小切手は不渡りになりました。
英語の訳
- This check was not honored.
出典: Tatoeba文番号 221178
この小切手を裏書きしてください。
英語の訳
- Endorse this check.
- Please endorse this check.
出典: Tatoeba文番号 221174
小切手で受け取ってもらえますか。
英語の訳
- Will you take a check?
出典: Tatoeba文番号 146950
旅行小切手で払ってもいいですか。
英語の訳
- May I pay with a travelers' check?
出典: Tatoeba文番号 78134
この小切手を現金にしてくれますか。
英語の訳
- Can you cash this check for me?
出典: Tatoeba文番号 221176
この小切手を現金に換えてください。
英語の訳
- Please cash this check.
出典: Tatoeba文番号 221175
小切手でお支払いしてもよいですか。
英語の訳
- May I pay by check?
- Is it OK if I pay by check?
- Is it all right if I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 146953
トムは郵便で小切手を送ると約束した。
英語の訳
- Tom promised to send the check by mail.
出典: Tatoeba文番号 8702771
この小切手を銀行の当座に入れなさい。
英語の訳
- Deposit this check in my checking account.
出典: Tatoeba文番号 221177
現金がないので、小切手で払えますか。
英語の訳
- As I've got no cash, can I pay by check?
出典: Tatoeba文番号 174941
この小切手で支払いを認めてくれますか。
英語の訳
- Will you honor this check?
出典: Tatoeba文番号 237499
本の代金を小切手で払ってもいいですか。
英語の訳
- Can I pay for the book by check?
出典: Tatoeba文番号 195859
小切手は人にお金を払う一つの方法です。
英語の訳
- A check is a method of paying money to somebody.
出典: Tatoeba文番号 146947
トムは郵便で小切手を送るって約束したよ。
英語の訳
- Tom promised to send the check by mail.
出典: Tatoeba文番号 8702770
お支払いは現金ですか？それとも小切手ですか？
英語の訳
- Do you pay for it in cash or by check?
出典: Tatoeba文番号 205621
小切手の語句ページに戻る
1 / 2次の25件