使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小っこいを含む例文一覧
小っこいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全354件25件表示
例文 25 件小っこい
1 / 15次の25件
小銭持ってないわ。
英語の訳
- I don't have any change.
出典: Tatoeba文番号 10068788
小道を歩いて行った。
英語の訳
- I walked along the footpath.
出典: Tatoeba文番号 146900
君、小学校に行ってるの？
英語の訳
- Do you go to an elementary school?
出典: Tatoeba文番号 9089152
その小道は下って行く。
英語の訳
- The track descends.
出典: Tatoeba文番号 209243
小説はまず成功だった。
英語の訳
- All in all, the novel was a success.
出典: Tatoeba文番号 146940
彼は小切手に署名した。
英語の訳
- He signed the check.
出典: Tatoeba文番号 104139
この犬小屋、誰が作ったの？
英語の訳
- Who built this doghouse?
出典: Tatoeba文番号 11038456
ちょっと小腹がすいたな。
英語の訳
- I'm a little bit hungry.
- I'm slightly hungry.
- I'm a bit hungry.
出典: Tatoeba文番号 1048268
小切手番号がわからない。
英語の訳
- I don't have the numbers of my checks.
出典: Tatoeba文番号 146945
彼は彼女に小声で言った。
英語の訳
- He said to her under his breath.
出典: Tatoeba文番号 100987
ちょっと小腹が空いてきた。
英語の訳
- I'm getting a little hungry.
- I'm feeling a bit peckish.
出典: Tatoeba文番号 11559576
今書いた小切手はどこかしら？
英語の訳
- Where's the check I just wrote?
出典: Tatoeba文番号 10179154
そこに八つの小石があった。
英語の訳
- There were eight pebbles there.
出典: Tatoeba文番号 519714
あいつは小山の大将だった。
英語の訳
- He was the cock of the walk.
出典: Tatoeba文番号 234612
この小切手は持参人払いだ。
英語の訳
- This check is payable to the bearer.
出典: Tatoeba文番号 221179
さんざん小言をいってやる。
英語の訳
- I give a good scolding.
出典: Tatoeba文番号 216629
犬が小さな男の子を襲った。
英語の訳
- The dog attacked the little boy.
出典: Tatoeba文番号 175350
私はこの小さな町で育った。
英語の訳
- I grew up in this small town.
出典: Tatoeba文番号 160853
小学生は６年間学校に通う。
英語の訳
- Elementary school children go to school for a term of six years.
出典: Tatoeba文番号 146976
弟は小学校へ通っています。
英語の訳
- My little brother goes to an elementary school.
出典: Tatoeba文番号 125429
彼は小さな犬小屋を作った。
英語の訳
- He made a small dog house.
出典: Tatoeba文番号 104148
小さじ？大さじって言わなかった？
英語の訳
- Teaspoons? I thought you said tablespoons.
出典: Tatoeba文番号 11960450
手に小さな箱を持ってました。
英語の訳
- She had a little box in her hand.
出典: Tatoeba文番号 11172869
小切手で払うのはいいんですか？
英語の訳
- Are you allowed to pay by cheque?
出典: Tatoeba文番号 7894109
昨日は小雨が降っていました。
英語の訳
- There was a light rain yesterday.
出典: Tatoeba文番号 410504
小っこいの語句ページに戻る
1 / 15次の25件