使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小さいを含む例文一覧
小さいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全946件25件表示
毎年小麦は豊作だ。
英語の訳
- The wheat crop bears a good harvest every year.
出典: Tatoeba文番号 81238
この本が一番小さい。
英語の訳
- This book is the smallest of all.
出典: Tatoeba文番号 11851962
私には小さすぎます。
英語の訳
- It's too small for me.
出典: Tatoeba文番号 11320554
それは小さな問題だ。
英語の訳
- It's a minor problem.
出典: Tatoeba文番号 7465226
あの小さなネズミ見た？
英語の訳
- Did you see that small mouse?
出典: Tatoeba文番号 4866909
この靴は小さすぎる。
英語の訳
- These shoes are too small.
出典: Tatoeba文番号 762116
あの家は大変小さい。
英語の訳
- That house is very small.
出典: Tatoeba文番号 231168
この本の方が小さい。
英語の訳
- This book is smaller.
出典: Tatoeba文番号 219743
これは小さい本です。
英語の訳
- This is a small book.
出典: Tatoeba文番号 218261
もう少し小さくして。
英語の訳
- Please turn down the volume a little bit more.
出典: Tatoeba文番号 194093
私の足の方が小さいわ。
英語の訳
- My foot is smaller than yours.
出典: Tatoeba文番号 11241470
東京より小さいですね。
英語の訳
- It's smaller than in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 11156698
トムは小さい子供です。
英語の訳
- Tom is a little kid.
出典: Tatoeba文番号 11101237
日本って、小さい国ね。
英語の訳
- Japan is a small country.
出典: Tatoeba文番号 10903767
この魚、小骨が多いね。
英語の訳
- This fish has a lot of small bones in it.
出典: Tatoeba文番号 10335374
彼女は私よりも小さい。
英語の訳
- She's smaller than me.
- She's shorter than I am.
出典: Tatoeba文番号 8441340
この本は本当に小さい。
英語の訳
- This book is really small!
出典: Tatoeba文番号 3160953
彼は小さな村で育った。
英語の訳
- He grew up in a little village.
出典: Tatoeba文番号 2420473
世界は小さな村である。
英語の訳
- The world is a small village.
出典: Tatoeba文番号 670476
この小説は三部構成だ。
英語の訳
- This novel consists of three parts.
出典: Tatoeba文番号 221166
この本はとても小さい。
英語の訳
- This book is very small.
出典: Tatoeba文番号 219692
小さな島が見えてきた。
英語の訳
- The small island came into sight.
出典: Tatoeba文番号 209283
それは東京より小さい。
英語の訳
- It is smaller than Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 204968
テレビの音小さくして。
英語の訳
- Turn down the TV.
出典: Tatoeba文番号 202006
小さい文字が読めない。
英語の訳
- I can't read small letters.
- I can't read small print.
出典: Tatoeba文番号 147027