使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
尊家を含む例文一覧
尊家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全9件25件表示
例文 9 件尊家
1 / 1
TatoebaCC BY 2.0 FR
その政治家は尊敬に価する。
英語の訳
- The statesman is worthy of respect.
出典: Tatoeba文番号 208681
TatoebaCC BY 2.0 FR
作家としては尊敬するが嫌いだ。
英語の訳
- Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
出典: Tatoeba文番号 170184
TatoebaCC BY 2.0 FR
その政治家は尊大な態度で話した。
英語の訳
- The politician spoke with an important air.
出典: Tatoeba文番号 208680
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は私が最も尊敬している小説家だ。
英語の訳
- He is the novelist whom I admire most.
- He's the novelist I admire the most.
出典: Tatoeba文番号 106401
TatoebaCC BY 2.0 FR
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
英語の訳
- Artists are highly respected in France.
出典: Tatoeba文番号 197007
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がその画家を尊敬するのはもっともだ。
英語の訳
- He may well respect the artist.
出典: Tatoeba文番号 120921
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
英語の訳
- I respected some young writers.
出典: Tatoeba文番号 158094
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは彼を自分達の指導的な政治家として尊敬した。
英語の訳
- They honored him as their leading statesman.
出典: Tatoeba文番号 96288
Tatoebahotakka7237CC BY 2.0 FR
作家としては彼のことを尊敬するが、人としては嫌いだ。
英語の訳
- Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
出典: Tatoeba文番号 8855159
尊家の語句ページに戻る
1 / 1