使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
将来を含む例文一覧
将来を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全222件25件表示
例文 25 件将来
1 / 9次の25件
将来が心配なの？
英語の訳
- Are you afraid of the future?
出典: Tatoeba文番号 11394905
将来が心配で。
英語の訳
- I worry about my future.
- I worry about the future.
出典: Tatoeba文番号 11161625
将来に備えよ。
英語の訳
- Prepare yourself for the future.
出典: Tatoeba文番号 3563257
将来が心配だわ。
英語の訳
- I'm worried about the future.
出典: Tatoeba文番号 10736058
君の将来は君次第だ。
英語の訳
- My future is in your hands.
出典: Tatoeba文番号 4793189
将来は何になりたいの？
英語の訳
- What do you want to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3564031
将来、何になりたいの？
英語の訳
- What do you want to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 147084
自分の将来が気になる。
英語の訳
- I worry about my future.
出典: Tatoeba文番号 11161623
将来何になるつもりなの？
英語の訳
- What are you going to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3147335
私は将来の事を考えた。
英語の訳
- I thought about the future.
出典: Tatoeba文番号 155907
将来何になりたいですか？
英語の訳
- What do you want to be in the future?
- What would you like to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 147056
自分の将来が気掛かりだ。
英語の訳
- I'm worried about my future.
- I worry about my future.
- I'm concerned about my future.
出典: Tatoeba文番号 11161624
トムは将来何になりたいの？
英語の訳
- Tom, what do you want to be in the future?
出典: Tatoeba文番号 3564033
この若者の将来は明るい。
英語の訳
- This young man has a bright future.
出典: Tatoeba文番号 3266734
この国の将来が心配です。
英語の訳
- I am uneasy about the future of this country.
出典: Tatoeba文番号 221934
将来に備えねばならない。
英語の訳
- We must provide for future.
出典: Tatoeba文番号 147077
将来に不安を感じるんだ。
英語の訳
- I feel uneasy about my future.
出典: Tatoeba文番号 147075
彼の仕事に将来性がない。
英語の訳
- There is no future in his job.
出典: Tatoeba文番号 117247
将来について考えないとね。
英語の訳
- We have to think about the future.
出典: Tatoeba文番号 12287079
この仕事には将来性がない。
英語の訳
- There is no future in this job.
出典: Tatoeba文番号 221834
君は将来何をしたいですか。
英語の訳
- What do you want to do in the future?
出典: Tatoeba文番号 177143
私は将来歯医者になりたい。
英語の訳
- I hope I will become a dentist in the future.
- I want to become a dentist in the future.
- I want to be a dentist in the future.
出典: Tatoeba文番号 155906
母は私の将来を案じている。
英語の訳
- Mother is anxious about my future.
- My mother is anxious about my future.
出典: Tatoeba文番号 82946
自分の将来のこと、考えなよ。
英語の訳
- You should think about your future.
出典: Tatoeba文番号 10246230
将来、私は歯医者になりたい。
英語の訳
- I wish to become a dentist in the future.
- I'd like to be a dentist in the future.
出典: Tatoeba文番号 432838
将来の語句ページに戻る
1 / 9次の25件