対外を含む例文一覧

英語の訳

• I'll never tell this to anyone.

英語の訳

• It is surprising that your wife should object.
• I'm surprised your wife is against it.

英語の訳

• The Secretary of State administers foreign affairs.

英語の訳

• On no account must you go out today.

英語の訳

• Foreign trade brings in a large income.

英語の訳

• He objected to his wife working outside.

英語の訳

• I don't approve of your going out with him.

英語の訳

• He objected to my going out yesterday.

英語の訳

• Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.

英語の訳

• Country people are traditionally suspicious of strangers.

英語の訳

• After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.

英語の訳

• America's foreign debt shot past $500 billion.

英語の訳

• Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.

英語の訳

• Nowadays there is a close relationship between foreign relations and domestic affairs.

英語の訳

• My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.

英語の訳

• He found an unexpected way to deal with the problem.

英語の訳

• Nor was he ever known to curse unless against the government.

英語の訳

• Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

英語の訳

• The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

英語の訳

• The Japanese people appreciate very much the prompt assistance of many foreign countries.

英語の訳

• Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

英語の訳

• There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.

英語の訳

• Outside the mainstream of orthodox Judaism, the apocalyptic books were more successful with certain movements.
• Outside the mainstream of orthodox Judaism, apocalypticism was more successful with certain movements.

英語の訳

• You have my respect for your ability to see your own enterprise from the outside and for operating within ordinary human and moral limits.

英語の訳

• Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.