使い方短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。Tatoeba についてTatoeba 利用規約
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR和音声英音声起きているときはあれだけにぎやかだった子どもたちも、今はすやすやと静かな寝息を立てている。英語の訳The kids that had been so lively when they were awake are now silently sleeping soundly.出典: Tatoeba文番号 1106173