使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寝るを含む例文一覧
寝るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全673件25件表示
もう寝る時刻ですよ。
英語の訳
- It's time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194051
何時に寝るのですか。
英語の訳
- What time do you go to bed?
出典: Tatoeba文番号 187433
いつも何時頃に寝るの？
英語の訳
- What time do you usually go to bed?
出典: Tatoeba文番号 177923
私たちが寝る時間だ。
英語の訳
- It's time for us to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 167230
私は夜遅くに寝ます。
英語の訳
- I go to bed late at night.
出典: Tatoeba文番号 158625
私は普通九時に寝る。
英語の訳
- I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 153038
私は毎晩１１時に寝る。
英語の訳
- I go to bed at eleven every night.
出典: Tatoeba文番号 152684
私は夜遅く寝ました。
英語の訳
- I went to bed late at night.
出典: Tatoeba文番号 152551
寝るのが好きなんだ。
英語の訳
- I like sleeping.
出典: Tatoeba文番号 145666
彼は流感で寝ている。
英語の訳
- He's in bed with the flu.
出典: Tatoeba文番号 99020
風邪ぎみで寝ている。
英語の訳
- He is in bed with a touch of cold.
出典: Tatoeba文番号 83983
母は病気で寝ている。
英語の訳
- My mother is sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 82871
箱の中の猫は寝てるよ。
英語の訳
- The cat in the box is sleeping.
出典: Tatoeba文番号 13337112
トムは今、お昼寝中よ。
英語の訳
- Tom is taking a nap now.
出典: Tatoeba文番号 12047520
子供はもう寝る時間よ。
英語の訳
- It's high time you children went to bed.
出典: Tatoeba文番号 11915391
寝るな。寝たら死ぬぞ。
英語の訳
- Don't go to sleep. If you do, you'll die.
- Don't fall asleep. If you fall asleep, you'll die.
出典: Tatoeba文番号 11610460
昼寝したので眠くない。
英語の訳
- I'm not sleepy because I took an afternoon nap.
- I'm not sleepy because I took a nap.
- I took a nap, so I'm not sleepy.
出典: Tatoeba文番号 10995282
疲れてるし、寝たいよ。
英語の訳
- I am tired and I want to go to bed.
- I'm tired and I want to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 10970675
どこだろうと寝れるよ。
英語の訳
- I can sleep anywhere.
出典: Tatoeba文番号 10749875
寝るのが一番の薬です。
英語の訳
- Sleep is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 10629029
寝てるんだと思ってた。
英語の訳
- I thought you were sleeping.
- I thought that you were sleeping.
出典: Tatoeba文番号 10536990
自分の部屋で寝てるよ。
英語の訳
- I sleep in my room.
出典: Tatoeba文番号 10153695
その猫は寝てるんだよ。
英語の訳
- The cat is sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9032774
トムは昼寝してないよ。
英語の訳
- Tom isn't taking a nap.
出典: Tatoeba文番号 8986703
ふだん九時には寝るよ。
英語の訳
- I usually go to bed at nine.
出典: Tatoeba文番号 8912309