YOMI読みの道

例文

寝る時間を含む例文一覧

寝る時間を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全50件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件寝る時間
1 / 2次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寝る時間よ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It's time you went to bed.
  • It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145662
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝る時間だよ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It is time to go to bed.
  • It's bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11870497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お昼寝の時間よ。

英語の訳

  • It's time for your afternoon nap.
  • It's nap time.
出典: Tatoeba文番号 9533490
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

一日何時間寝てる?

英語の訳

  • How many hours a day do you sleep?
出典: Tatoeba文番号 3574901
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

寝る時間ですよ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It's bedtime.
  • Time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 145664
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お昼寝の時間です。

英語の訳

  • It's nap time.
出典: Tatoeba文番号 12148060
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう寝る時間だぞ。

英語の訳

  • It's time to go to bed.
  • It's time you went to bed.
  • It is time to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194053
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そろそろ寝る時間よ。

英語の訳

  • It's about time for bed.
出典: Tatoeba文番号 11016895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そろそろ寝る時間だ。

英語の訳

  • It's about time we went to bed.
出典: Tatoeba文番号 204451
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちが寝る時間だ。

英語の訳

  • It's time for us to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 167230
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

子供はもう寝る時間よ。

英語の訳

  • It's high time you children went to bed.
出典: Tatoeba文番号 11915391
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そろそろ寝る時間だぞ。

英語の訳

  • It's time you went to bed.
  • It's your bedtime.
出典: Tatoeba文番号 204450
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうお前は寝る時間だ。

英語の訳

  • It is time for you to go to bed.
  • It's time for you to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 194492
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子供はもう寝る時間だ。

英語の訳

  • It's just time for children to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 168560
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

寝る時間は過ぎてるわよ。

英語の訳

  • It's past your bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11021623
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

1時間くらい昼寝したよ。

英語の訳

  • I had a nap for about an hour.
出典: Tatoeba文番号 10608947
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうとっくに寝る時間だ。

英語の訳

  • It is high time we went to bed.
出典: Tatoeba文番号 194381
TatoebaCC BY 2.0 FR

毎日何時間昼寝しますか。

英語の訳

  • How many hours do you take a nap every day?
出典: Tatoeba文番号 81295
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そろそろ寝る時間じゃないの?

英語の訳

  • Isn't it about time you went to bed?
出典: Tatoeba文番号 3205389
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

子供はもう寝る時間ですよ。

英語の訳

  • It's high time the children went to bed.
  • It's high time you children went to bed.
  • It's time for children to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 168559
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

子どもはもう寝る時間でしょ。

英語の訳

  • It's time the kids went to bed.
出典: Tatoeba文番号 9270230
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

寝るのはかなり早い時間だよ。

英語の訳

  • I go to bed very early.
出典: Tatoeba文番号 9116041
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あと1時間くらいしたら寝る。

英語の訳

  • I'm going to sleep in about an hour.
出典: Tatoeba文番号 995522
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あなたはもう寝る時間でしょ。

英語の訳

  • It is high time you were in bed.
出典: Tatoeba文番号 232368
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR

ジミー、もう寝る時間ですよ。

英語の訳

  • It is time you went to bed, Jimmy.
  • Jimmy, it's bedtime.
  • Jimmy, it's time for you to go to bed.
出典: Tatoeba文番号 216079