使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
富を含む例文一覧
富を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全328件25件表示
日本は美しい景色に富んでいる。
英語の訳
- Japan is rich in beautiful scenery.
出典: Tatoeba文番号 122406
彼らは豊富な情報をもっている。
英語の訳
- They have a large stock of information.
出典: Tatoeba文番号 96161
富士山がすばらしい眺めだった。
英語の訳
- I had a marvelous view of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 84949
富士山はみんなに知られている。
英語の訳
- Mt. Fuji is known to everyone.
出典: Tatoeba文番号 84939
富士山は雲の上にそびえていた。
英語の訳
- Mt. Fuji was above the clouds.
出典: Tatoeba文番号 84938
富士山は日本で一番高い山です。
英語の訳
- Mt. Fuji is the highest mountain in Japan.
出典: Tatoeba文番号 84930
その土壌は腐植に富んでいます。
英語の訳
- That soil is rich in humus.
出典: Tatoeba文番号 76615
電車の窓から富士山が見えたんだ。
英語の訳
- I saw Mt Fuji through the train window.
出典: Tatoeba文番号 12346272
富山県の県庁所在地は富山市です。
英語の訳
- Toyama Prefecture's capital is Toyama City.
出典: Tatoeba文番号 10999429
富は健康や幸福ほど重要ではない。
英語の訳
- Wealth isn't as important as health or happiness.
出典: Tatoeba文番号 10919584
アボカドはビタミンＥが豊富です。
英語の訳
- Avocados are rich in vitamin E.
出典: Tatoeba文番号 9511328
ここからは、富士山は見えないよ。
英語の訳
- You can't see Mt. Fuji from here.
出典: Tatoeba文番号 8768423
この森は、多様性に富んでいます。
英語の訳
- This forest is full of diversity.
出典: Tatoeba文番号 5126194
富士山は日本で一番有名な山です。
英語の訳
- Mount Fuji is Japan's most famous mountain.
- Mt. Fuji is Japan's most famous mountain.
出典: Tatoeba文番号 3677258
トムは私よりも商売経験が豊富だ。
英語の訳
- Tom is more experienced in business than me.
出典: Tatoeba文番号 2225533
ビルは独創的な考えに富んでいる。
英語の訳
- Bill has a lot of original ideas.
出典: Tatoeba文番号 237021
この辺の山々は変化に富んでいる。
英語の訳
- The mountains in this part of the country are full of variety.
出典: Tatoeba文番号 219875
この本は言葉のあやに富んだ本だ。
英語の訳
- This book is full of figures of speech.
出典: Tatoeba文番号 219640
その作家はユーモアに富んでいる。
英語の訳
- The writer is very humorous.
出典: Tatoeba文番号 210517
その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
英語の訳
- The province is relatively rich in mineral resources.
出典: Tatoeba文番号 209453
その土地は穀類を豊富に産出する。
英語の訳
- The land yields heavy crops.
出典: Tatoeba文番号 207540
今日は富士山がはっきりと見える。
英語の訳
- We can see Mt. Fuji clearly today.
出典: Tatoeba文番号 171509
私たちは富士山の景観に感嘆した。
英語の訳
- We admired the view of Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 165174
私は富士山を見たことがあります。
英語の訳
- I have seen Mt. Fuji.
- I've seen Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153051
日本では富士山ほど高い山はない。
英語の訳
- No mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 122752