使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
密画を含む例文一覧
密画を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全12件25件表示
例文 12 件密画
1 / 1
この計画は秘密を要する。
英語の訳
- This plan requires secrecy.
出典: Tatoeba文番号 222195
彼は緻密に立てた計画を実行した。
英語の訳
- He carried out the plan he had made in detail.
出典: Tatoeba文番号 98820
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
英語の訳
- Smart shopping requires careful planning.
出典: Tatoeba文番号 175086
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
英語の訳
- He carried out the plan he had made in detail.
出典: Tatoeba文番号 99558
彼女は私の秘密の計画に気づいている。
英語の訳
- She is aware of my secret plan.
出典: Tatoeba文番号 89331
私たちの計画はしばらく秘密にしておこう。
英語の訳
- Let's keep our design dark for a short time.
出典: Tatoeba文番号 166998
前もって綿密な計画を立てておくべきだった。
英語の訳
- We should have made a careful plan in advance.
- We should've made a careful plan in advance.
出典: Tatoeba文番号 140961
彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした。
英語の訳
- He made up his mind to keep his plan secret.
出典: Tatoeba文番号 101197
彼らはその計画を自分たちだけの秘密にした。
英語の訳
- They kept the plan among themselves.
出典: Tatoeba文番号 97960
まだ変更があるかもしれないので、この計画は秘密にしてください。
英語の訳
- You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
出典: Tatoeba文番号 195392
誰かが気づくまで、あなたはその計画を秘密にしておかなければならない。
英語の訳
- You must keep the plan secret until someone notices it.
出典: Tatoeba文番号 137098
彼の時ならぬ発言は秘密をもらしたばかりではなく、平和運動の計画をも、くつがえしてしまった。
英語の訳
- His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move.
出典: Tatoeba文番号 117130
密画の語句ページに戻る
1 / 1