YOMI読みの道

例文

密意を含む例文一覧

密意を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件密意
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

不用意に秘密を洩らしちゃだめだよ。

英語の訳

  • Don't spill the beans.
出典: Tatoeba文番号 85031
TatoebaCC BY 2.0 FR

厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。

英語の訳

  • Speaking strictly, your opinion is different from mine.
出典: Tatoeba文番号 174964
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

この言葉の厳密な意味を説明してもらえますか?

英語の訳

  • Can you explain the exact meaning of this word?
出典: Tatoeba文番号 2481333
TatoebaCC BY 2.0 FR

厳密に言うと、彼の意見は反対派のそれとはいくらか異なる。

英語の訳

  • Strictly speaking, his view differs somewhat from that of his opponents.
出典: Tatoeba文番号 174968