YOMI読みの道

英語表現

よらばたいじゅのかげ

寄らば大樹の陰は英語で?

ことわざ表現

英語候補

  • Look for a big tree when you want shelter
  • Serve the powerful for your own good

基本情報

読み

よらばたいじゅのかげ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

7文字・49画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / よ.る / -よ.り / よ.せる

N3
小学5年11画
  • draw near
  • stop in
  • bring near

ダイ / タイ / おお- / おお.きい

N5
小学1年3画
  • large
  • big

ジュ / き

N1
小学6年16画
  • timber
  • trees
  • wood

イン / かげ / かげ.る

N1
小学8年11画
  • shade
  • yin
  • negative

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

寄らば大樹の陰。

英語の訳

  • When you take shelter, make sure you go under a big tree.
出典: Tatoeba文番号 183490
寄らば大樹の陰の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。