使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宿りを含む例文一覧
宿りを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全109件25件表示
例文 25 件宿り
1 / 5次の25件
雨宿りしよう。
英語の訳
- Let's get out of the rain.
出典: Tatoeba文番号 189522
宿題をやります。
英語の訳
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2204355
百合は宿根草です。
英語の訳
- Lilies are perennial plants.
出典: Tatoeba文番号 10650876
宿題をやりなさい。
英語の訳
- Do your homework.
出典: Tatoeba文番号 147861
雨だ。雨宿りしよう。
英語の訳
- It's raining. Let's take shelter.
出典: Tatoeba文番号 11933184
宿題は終わりましたか？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 147873
木陰で雨宿りをした。
英語の訳
- We took shelter under a tree.
出典: Tatoeba文番号 80080
宿題にはうんざりだよ。
英語の訳
- I am tired of homework.
- I'm tired of homework.
出典: Tatoeba文番号 9645355
ここで雨宿りをしよう。
英語の訳
- Let's shelter here from the rain.
- Let's wait out the rain here.
出典: Tatoeba文番号 224583
新宿で乗り換えなさい。
英語の訳
- Change trains at Shinjuku.
出典: Tatoeba文番号 145264
先に宿題をやりなさい。
英語の訳
- Do your homework first of all.
出典: Tatoeba文番号 141909
宿題が全部終わりました。
英語の訳
- I've finished all my homework.
出典: Tatoeba文番号 10899871
売春宿で働くつもりです。
英語の訳
- I plan to work in a brothel.
出典: Tatoeba文番号 3456423
私はその店で雨宿りした。
英語の訳
- I took shelter from rain under the shop's eaves.
出典: Tatoeba文番号 159937
宿題は自分でやりなさい。
英語の訳
- Do your homework for yourself.
- Do your homework by yourself.
出典: Tatoeba文番号 147875
この世は仮の宿に過ぎない。
英語の訳
- This world is but a place of passage.
出典: Tatoeba文番号 220934
さっさと宿題をやりなさい。
英語の訳
- You must do your homework at once.
- Dig in your homework now.
- Do your homework now.
出典: Tatoeba文番号 216785
宿題はもう終わりましたか。
英語の訳
- Have you finished doing your homework yet?
- Have you finished your homework yet?
- Have you finished your homework already?
出典: Tatoeba文番号 147880
彼はゆっくりと宿題をした。
英語の訳
- He took his time doing his homework.
出典: Tatoeba文番号 110483
彼は宿題をうっかり忘れた。
英語の訳
- He overlooked his assignment.
出典: Tatoeba文番号 104314
旅行者は一夜の宿を求めた。
英語の訳
- The tourist asked for lodging for the night.
出典: Tatoeba文番号 78137
これは宿題やるより楽しいよ。
英語の訳
- This is more fun than doing homework.
出典: Tatoeba文番号 12529297
無理やり彼女に宿題をさせた。
英語の訳
- I forced her to do my homework.
出典: Tatoeba文番号 351849
君の宿題はいつ終わりますか。
英語の訳
- When will your assignment be completed?
- When will your homework be finished?
- When will you finish your homework?
出典: Tatoeba文番号 178211
自分の力で宿題をやりなさい。
英語の訳
- Do your homework for yourself.
- Do your homework by yourself.
出典: Tatoeba文番号 149749
宿りの語句ページに戻る
1 / 5次の25件