使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家猫を含む例文一覧
家猫を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全17件25件表示
例文 17 件家猫
1 / 1
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは愛猫家です。
英語の訳
- Tom is a cat lover.
出典: Tatoeba文番号 8875314
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
猫が家で待ってるよ。
英語の訳
- The cat is waiting for you at home.
出典: Tatoeba文番号 12037986
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この家、猫が何匹いるの？
英語の訳
- How many cats are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 9392464
TatoebaLeeSooHaCC BY 2.0 FR
家の外に猫が2匹います。
英語の訳
- There are two cats outside the house.
出典: Tatoeba文番号 13017484
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
家の門の前に猫がいます。
英語の訳
- There's a cat in front of the gate.
出典: Tatoeba文番号 11003497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ここの家、何匹猫がいるの？
英語の訳
- How many cats are there in this house?
出典: Tatoeba文番号 224370
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は猫を家の外に出した。
英語の訳
- I let the cat out of the house.
出典: Tatoeba文番号 154661
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１匹の猫を別とすれば家は空っぽだった。
英語の訳
- The house was empty except for a cat.
出典: Tatoeba文番号 235658
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ジャックは家で猫とオウムを飼っている。
英語の訳
- Jack keeps a cat and a parrot at home.
出典: Tatoeba文番号 215828
TatoebaCC BY 2.0 FR
この猫は、いわば、我が家の一員なのです。
英語の訳
- This cat is, so to speak, a member of our family.
出典: Tatoeba文番号 220222
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は家に残された猫のことを思い出した。
英語の訳
- She thought of her cat left behind at home.
出典: Tatoeba文番号 90863
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は１匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
英語の訳
- I saw a black cat run into the house.
出典: Tatoeba文番号 162014
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は猫をこよなく愛する、熱狂的な愛猫家です。
英語の訳
- I love cats so much. I'm a crazy cat lover.
出典: Tatoeba文番号 9965957
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生まれて間もない子猫が一匹、家に紛れ込んできた。
英語の訳
- One of the newborn kittens had wandered into the house.
- One of the kittens that were just born had slipped into the house.
出典: Tatoeba文番号 11044548
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
子猫ちゃんたちが家ん中で追いかけっこしてるのよ。
英語の訳
- The kittens are chasing each other around the house.
出典: Tatoeba文番号 10301658
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
家は犬と猫、それからカナリアを３羽飼ってるんです。
英語の訳
- We have a dog, a cat and three canaries.
出典: Tatoeba文番号 10177386
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
「ゆみ先輩って、今日はどうしてお休みなんですか？」「あっ、猫が家出したらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼女の有休だから。彼女にお願いしようと思ってた資料があるんだけど、今日中によろしくね」「はい」
英語の訳
- "Do you know why Yumi is off work today?" "Ah, it seems her cat ran away from home." "Huh? Is it ok for her to do that?" "Of course, it's her paid leave. There were some documents I was going to ask her for, so I'll need you to get them by the end of the day." "Alright."
出典: Tatoeba文番号 9681973
家猫の語句ページに戻る
1 / 1