使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家犬を含む例文一覧
家犬を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全26件25件表示
例文 25 件家犬
1 / 2次の25件
家に犬がいる。
英語の訳
- I have a dog at home.
出典: Tatoeba文番号 6828195
犬は家の中にいる。
英語の訳
- The dog is in the house.
出典: Tatoeba文番号 2139043
犬が家までついて来た。
英語の訳
- A dog followed me to my house.
出典: Tatoeba文番号 175362
犬は家までついてきた。
英語の訳
- The dog followed me to my home.
出典: Tatoeba文番号 175279
家の犬は庭に骨を埋める。
英語の訳
- Our dog buries its bones in the garden.
- Our dog buries bones in the garden.
- Our dog buries bones in the yard.
出典: Tatoeba文番号 187044
家に帰る途中で犬に会った。
英語の訳
- I met a dog on my way home.
出典: Tatoeba文番号 187082
わたしの家の犬は大きいです。
英語の訳
- My family dog is large.
出典: Tatoeba文番号 10901882
欧米では犬を家族の一員とみなす。
英語の訳
- In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
出典: Tatoeba文番号 188510
犬を一日中家の中に入れておくな。
英語の訳
- Don't leave your dog in the house all day.
- Don't leave your dog inside all day.
出典: Tatoeba文番号 175231
この犬は言わばうちの家族の一員だ。
英語の訳
- This dog is, so to speak, a member of our family.
出典: Tatoeba文番号 222098
その犬は家族みんなに愛されている。
英語の訳
- That dog is loved by the whole family.
出典: Tatoeba文番号 210992
私の家族はその犬がとても好きでした。
英語の訳
- My family liked the dog very much.
出典: Tatoeba文番号 163935
その犬は家族にスポットと呼ばれている。
英語の訳
- The dog is called Spot by the family.
出典: Tatoeba文番号 210993
その犬は見知らぬ人からその家を守った。
英語の訳
- The dog guarded the house against strangers.
出典: Tatoeba文番号 210986
犬は確かに家庭に何か潤いを与えているね。
英語の訳
- Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
出典: Tatoeba文番号 175278
隣の家の犬が一晩中ほえ続けていたのです。
英語の訳
- The dog next door kept barking all night.
出典: Tatoeba文番号 77774
その犬のために私は彼の家へ近付けなかった。
英語の訳
- The dog kept me from approaching his house.
出典: Tatoeba文番号 211012
私は毎日私の犬が家に戻って来るのを待った。
英語の訳
- I waited every day for my dog to come home.
出典: Tatoeba文番号 152706
家に帰って犬にご飯をあげなきゃいけないんだ。
英語の訳
- I need to go home and feed my dog.
出典: Tatoeba文番号 12299235
お隣さんの犬が、よく家の庭に入ってくるのよ。
英語の訳
- The dog next door often comes into our yard.
- My neighbor's dog often comes into our yard.
- My neighbor's dog often comes into my yard.
出典: Tatoeba文番号 11678581
家の犬は私が行くところにはどこにでもついていく。
英語の訳
- My dog follows me wherever I go.
出典: Tatoeba文番号 187045
家は犬と猫、それからカナリアを３羽飼ってるんです。
英語の訳
- We have a dog, a cat and three canaries.
出典: Tatoeba文番号 10177386
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った。
英語の訳
- Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
出典: Tatoeba文番号 1865504
家には２匹の犬がいる。１匹は黒で、もう１匹は白である。
英語の訳
- We have two dogs. One is black and the other is white.
出典: Tatoeba文番号 187115
大きな犬がヒルさんの家の前で寝そべっているのが見えた。
英語の訳
- I saw a big dog lying in front of Mr Hill's house.
- I saw a big dog lying in front of Mr. Hill's house.
出典: Tatoeba文番号 137727
家犬の語句ページに戻る
1 / 2次の25件