使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家族達を含む例文一覧
家族達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14件25件表示
例文 14 件家族達
1 / 1
友達んちは大家族なんだよ。
英語の訳
- My friend has a large family.
出典: Tatoeba文番号 9001347
主婦達は家族に必要なものを与える。
英語の訳
- The housewives provide their families with necessities.
出典: Tatoeba文番号 148685
あなた達家族について話してください。
英語の訳
- Please tell me about you and your family.
出典: Tatoeba文番号 1632321
あなた達家族が幸せでありますように。
英語の訳
- May you and your family be happy.
出典: Tatoeba文番号 1632319
友達も家族も皆死んでしまっています。
英語の訳
- All my friends and family are dead.
出典: Tatoeba文番号 79292
あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
英語の訳
- I'm looking forward to seeing you and your family.
出典: Tatoeba文番号 1632323
私達はあなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
英語の訳
- We are looking forward to seeing you and your family.
- We're looking forward to seeing you and your family.
出典: Tatoeba文番号 1632325
古い洋服を弟達の為に家に送り、家族にお金も送りました。
英語の訳
- He sent his old clothes home for his brothers, and sent his family money, too.
出典: Tatoeba文番号 174609
私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。
英語の訳
- We are all looking forward to seeing you and your family.
出典: Tatoeba文番号 1632305
私達はあなたとあなたの家族に会える事を楽しみに待っています。
英語の訳
- We are looking forward to seeing you and your family.
- We're looking forward to seeing you and your family.
出典: Tatoeba文番号 151862
私がそんなときに思うのは、家族のことであり、友達のことではない。
英語の訳
- At such times, I think of my family, not my friends.
出典: Tatoeba文番号 167959
私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。
英語の訳
- We are all looking forward to seeing you and your family.
- We're all looking forward to seeing you and your family.
出典: Tatoeba文番号 151699
医者達は彼が死んだと思いましたが、今日彼はまだ生きており、健康で、仕事にも就いて家族もいます。
英語の訳
- The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family.
出典: Tatoeba文番号 190736
友達はいつも僕のこととても落ち着いてるって言うけれど、家族にはいつもいらいらしているって言われるんだ。
英語の訳
- My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
出典: Tatoeba文番号 5087
家族達の語句ページに戻る
1 / 1