使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家宝を含む例文一覧
家宝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6件25件表示
例文 6 件家宝
1 / 1
これは家宝です。
英語の訳
- This is a family heirloom.
出典: Tatoeba文番号 11457335
この先祖伝来の家宝は君の物だ。
英語の訳
- This heirloom shall be yours.
出典: Tatoeba文番号 220840
我が家の家宝は、火事で全て焼けてしまいました。
英語の訳
- All our family heirlooms were destroyed in a fire.
出典: Tatoeba文番号 11457340
2006年2月23日、2,730㌘で誕生した我が家の宝物だ。
英語の訳
- Born on February 23, 2006, at 2730 g, she is our family's treasure.
出典: Tatoeba文番号 75133
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
英語の訳
- When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
出典: Tatoeba文番号 231215
メアリーがうっかり落として割ってしまった花瓶は、トムのひいおばあさんのものでした。それは家宝でした。
英語の訳
- The vase which Mary accidentally dropped and smashed had belonged to Tom's great-grandmother. It had been a family heirloom.
出典: Tatoeba文番号 11457338
家宝の語句ページに戻る
1 / 1