例文

家兄を含む例文一覧

家兄を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 7 件家兄

1 / 1

トムには建築家の兄がいる。

英語の訳

Tom has a brother who is an architect.

出典: Tatoeba文番号 2598488

その兄弟は二人とも音楽家です。

英語の訳

Both brothers are musicians.

出典: Tatoeba文番号 211309

再び、彼は放浪者となって、彼はある日、兄の家にたどり着いた。

英語の訳

Again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother.
Once again, he became a wanderer, and he arrived one day at the house of his older brother.

出典: Tatoeba文番号 170820

叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて、家名を落とすことになった。

英語の訳

My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.

出典: Tatoeba文番号 186892

私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。

英語の訳

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded with his apprentices at the home of another family.

出典: Tatoeba文番号 163821

「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」

英語の訳

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

出典: Tatoeba文番号 75598

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。

英語の訳

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.

出典: Tatoeba文番号 347761

家兄の語句ページに戻る

1 / 1