使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家事手伝いを含む例文一覧
家事手伝いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10件25件表示
例文 10 件家事手伝い
1 / 1
私は毎日母の家事を手伝います。
英語の訳
- I help mother do the household chores every day.
出典: Tatoeba文番号 152690
暇なら分家の仕事を手伝って来い。
英語の訳
- If you've got the time help out with our relative's work.
出典: Tatoeba文番号 76293
家事を手伝ってくれる人が欲しいのよ。
英語の訳
- I need someone to help me with housework.
出典: Tatoeba文番号 10318054
彼女はあれこれと家事の手伝いをした。
英語の訳
- She made herself useful about the room.
出典: Tatoeba文番号 93359
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した。
英語の訳
- She put an advertisement for a domestic help in the paper.
出典: Tatoeba文番号 88545
トムは家事を手伝わずに済むことを望んでいる。
英語の訳
- Tom wishes he didn't have to help with the housework.
- Tom wishes that he didn't have to help with the housework.
出典: Tatoeba文番号 1066287
お手伝いさんは毎日の家事にすっかり飽きてしまった。
英語の訳
- The maid was dead tired of her household chores.
出典: Tatoeba文番号 227051
お手伝いさんは毎日の家事にはほとほとうんざりしていた。
英語の訳
- The maid was dead tired of her household chores.
出典: Tatoeba文番号 227050
ジョンは学校で一生懸命勉強した。一方家では母の仕事を手伝った。
英語の訳
- John studied hard at school, while at home he helped his mother with her work.
出典: Tatoeba文番号 215332
スーザンは家事が大っ嫌いなんだけど、今朝は台所でお母さんのお手伝いをしています。
英語の訳
- Susan hates doing housework, but this morning she's helping her mother in the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 11556387
家事手伝いの語句ページに戻る
1 / 1