使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家中を含む例文一覧
家中を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全238件25件表示
例文 25 件家中
1 / 10次の25件
家に帰る途中なの？
英語の訳
- Are you on your way home?
出典: Tatoeba文番号 8781726
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
犬は家の中にいる。
英語の訳
- The dog is in the house.
出典: Tatoeba文番号 2139043
午前中は家にいます。
英語の訳
- I'll be at home in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10580046
家の中は寒くないよ。
英語の訳
- It's not cold in the house.
- It isn't cold in the house.
出典: Tatoeba文番号 10495279
フアナの家で勉強中。
英語の訳
- I am studying at Juana's house.
出典: Tatoeba文番号 10081460
トムは家の中に居る。
英語の訳
- Tom is in the house.
出典: Tatoeba文番号 199976
火は家中に広がった。
英語の訳
- The fire spread throughout the house.
出典: Tatoeba文番号 186738
私は家の中にいるよ。
英語の訳
- I am in the house.
- I'm in the house.
出典: Tatoeba文番号 158028
中学校は家から遠かった？
英語の訳
- Was your junior high school far from your home?
出典: Tatoeba文番号 8774841
私の家の中は寒いです。
英語の訳
- The inside of my house is cold.
出典: Tatoeba文番号 8534694
昨日は一日中家にいた。
英語の訳
- I was home all day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 2447413
家の中で全裸で何が悪い！
英語の訳
- What's wrong with being nude in your own house?
出典: Tatoeba文番号 1102669
その家は修理中である。
英語の訳
- The house is under repairs.
出典: Tatoeba文番号 212081
その手紙を家中探した。
英語の訳
- I looked all over the house for that letter.
出典: Tatoeba文番号 209488
私は家の中を見回した。
英語の訳
- I looked round the inside of the house.
出典: Tatoeba文番号 158027
彼らの家は改装中です。
英語の訳
- Their house is being remodeled.
出典: Tatoeba文番号 98551
家の中には誰もいないよ。
英語の訳
- There's no one in the house.
- There's no one home.
- There's nobody in the house.
出典: Tatoeba文番号 9612043
家の中でどたばたするな。
英語の訳
- Don't run around the house.
出典: Tatoeba文番号 2673925
クッキーの家は修理中だ。
英語の訳
- Cookie's house is under repair.
出典: Tatoeba文番号 225675
その家は今建築中である。
英語の訳
- The house is being built now.
出典: Tatoeba文番号 212108
家の中はしんとしていた。
英語の訳
- All was silent in the house.
出典: Tatoeba文番号 187021
家の中は寒くありません。
英語の訳
- We are not cold in the house.
- We're not cold in the house.
- It's not cold in the house.
出典: Tatoeba文番号 187020
私は一日中家に居ました。
英語の訳
- I stayed home all day.
出典: Tatoeba文番号 158435
午前中は、ずっと家にいたの？
英語の訳
- Were you at home all morning?
- Were you home all morning?
出典: Tatoeba文番号 9583366
家中の語句ページに戻る
1 / 10次の25件