使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
客演を含む例文一覧
客演を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8件25件表示
例文 8 件客演
1 / 1
観客たちは彼女の優雅な演技に感動した。
英語の訳
- The spectators were moved by her graceful performance.
出典: Tatoeba文番号 183820
彼の名演技に観客はやんやの喝采を送った。
英語の訳
- His great performance drew thundering applause from the audience.
出典: Tatoeba文番号 2578067
観客は彼女の演奏にさまざまな反応を示した。
英語の訳
- The audience reacted in different ways to her performance.
出典: Tatoeba文番号 236803
お客さんたちはたくさんの演説を聞きました。
英語の訳
- The guests listened to a number of speeches.
出典: Tatoeba文番号 227323
観客は彼の感動的な演技にすっかり心を奪われた。
英語の訳
- The audience was carried away by his touching performance.
出典: Tatoeba文番号 183811
出演者一同は観客からたちあがっての大かっさいを受けた。
英語の訳
- The cast was given a standing ovation.
出典: Tatoeba文番号 147763
ふたりの息の合った演奏に、観客は惜しみない拍手を送った。
英語の訳
- The crowd gave the pair's coordinated performance lavish applause.
出典: Tatoeba文番号 926851
ロイヤル・シアターの夜の部の公演が終わり、観客たちは帰って行った。
英語の訳
- The evening performance at the Royal Theater had ended, and the audience had gone home.
出典: Tatoeba文番号 192306
客演の語句ページに戻る
1 / 1