使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
実際を含む例文一覧
実際を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全270件25件表示
例文 25 件実際
1 / 11次の25件
実際は何があったの？
英語の訳
- What actually happened?
出典: Tatoeba文番号 11319970
実際幸せなのです。
英語の訳
- In fact, I am happy.
出典: Tatoeba文番号 149301
実際に何が起こったの？
英語の訳
- What actually happened?
出典: Tatoeba文番号 149325
僕は実際にこれを使う。
英語の訳
- I actually use this.
出典: Tatoeba文番号 7462014
実際、彼は信念の人だ。
英語の訳
- As a matter of fact, he is a man of faith.
出典: Tatoeba文番号 149342
実際よい案が浮かんだ。
英語の訳
- A good idea suddenly struck me.
出典: Tatoeba文番号 149304
それって、実際にあったの？
英語の訳
- Did that actually happen?
出典: Tatoeba文番号 11825725
これは実際の出来事です。
英語の訳
- This is an actual happening.
出典: Tatoeba文番号 218281
それは実際にあった事だ。
英語の訳
- That is an actual fact.
出典: Tatoeba文番号 205096
でも実際にはすごく強い。
英語の訳
- But it's very strong actually.
出典: Tatoeba文番号 202082
実際は、僕は起きている。
英語の訳
- As it is, I am awake.
出典: Tatoeba文番号 149307
実際彼は間抜けに見えた。
英語の訳
- In fact, he looked silly.
出典: Tatoeba文番号 149297
実際は、幾つぐらいなのかな？
英語の訳
- How old are they, actually?
出典: Tatoeba文番号 11243011
これは実際に可能なんですか？
英語の訳
- Is this really possible?
出典: Tatoeba文番号 8800350
黒海の水って、実際に黒いの？
英語の訳
- Is the water in the Black Sea actually black?
出典: Tatoeba文番号 8747265
しかし、実際は違いました。
英語の訳
- Actually, however, this was not true.
出典: Tatoeba文番号 216309
それは実際君の所為である。
英語の訳
- It is in fact your fault.
出典: Tatoeba文番号 205095
実際あなたは、起きている。
英語の訳
- As it is, you are awake.
出典: Tatoeba文番号 149340
彼は実際にそれを実行した。
英語の訳
- He actually did it.
出典: Tatoeba文番号 104714
実際、僕は話すのが下手です。
英語の訳
- Actually, I am poor at talking.
出典: Tatoeba文番号 1715314
イギリス人は実際的な国民だ。
英語の訳
- The English are a practical people.
出典: Tatoeba文番号 229212
実際は彼は彼女を愛している。
英語の訳
- In fact, he loves her.
出典: Tatoeba文番号 149305
実際感じたままを話してよい。
英語の訳
- You can speak as you actually feel.
出典: Tatoeba文番号 149303
実際私はそれを知らなかった。
英語の訳
- In fact, I did not know it.
- Actually, I didn't know that.
出典: Tatoeba文番号 149302
実際の出来事に基づいています。
英語の訳
- It's based on real events.
出典: Tatoeba文番号 11741370
実際の語句ページに戻る
1 / 11次の25件