実質を含む例文一覧

英語の訳

• Japan's inflation-adjusted GNP growth rate was 5%.

英語の訳

• His suggestion was, effectively, an order.

英語の訳

• Last year's growth of income was 5% after inflation.

英語の訳

• Actually this will be my fourth question.

英語の訳

• Practically every family has a TV.

英語の訳

• Japan achieved a real GNP growth of 5% last year.

英語の訳

• This is in effect less expensive than that.

英語の訳

• Our suggestions were, in effect, almost the same.

英語の訳

• He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.

英語の訳

• Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.

英語の訳

• The geologists explored for oil on our farm.

英語の訳

• To tell the truth, I forgot all about your questions.

英語の訳

• Learning probably takes place in virtually every activity in which we take part.

英語の訳

• MPEG-4 AVC recording practical test: It was always easy to use, now the picture and sound quality is high too.

英語の訳

• Everyone knows that this chemical is harmful to man.

英語の訳

• Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test.

英語の訳

• The scientific truth of evolution is so overwhelmingly established, that it is virtually impossible to refute.

英語の訳

• Meanwhile, one national newspaper put out a headline in its evening edition, which read Japan and the U.S. came to a substantial agreement. This surprised many people including the government officials.

英語の訳

• In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

英語の訳

• Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

英語の訳

• A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".