YOMI読みの道

例文

実母を含む例文一覧

実母を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件実母
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は彼の実の母です。

英語の訳

  • She is his real mother.
出典: Tatoeba文番号 87307
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーはトムの実の母です。

英語の訳

  • Mary is Tom's biological mother.
出典: Tatoeba文番号 10098395
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは実家で母親と暮らしている。

英語の訳

  • Tom lives at home with his mother.
出典: Tatoeba文番号 12463524
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

実は、兄とは異母兄弟なんですよ。

英語の訳

  • Actually, my brother is my half-brother.
出典: Tatoeba文番号 10461358
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の母はその事実を知っているらしい。

英語の訳

  • It appears that my mother knows the fact.
出典: Tatoeba文番号 162689
TatoebaCC BY 2.0 FR

実を言うと、わたしは母にしかられたのだ。

英語の訳

  • To tell the truth, I was scolded by my mother.
出典: Tatoeba文番号 149414
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。

英語の訳

  • Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.
出典: Tatoeba文番号 87311
TatoebaCC BY 2.0 FR

母が私に真実を話してくれたのは何年も後になってであった。

英語の訳

  • It was only after years that my mother told me the truth.
出典: Tatoeba文番号 83165
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。

英語の訳

  • His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
出典: Tatoeba文番号 119672