YOMI読みの道

例文

定点を含む例文一覧

定点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全8件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 8 件定点
1 / 1
TatoebaHirashikiCC BY 2.0 FR

あなたは車の定期点検をすべきです。

英語の訳

  • You should perform regular maintenance on your car.
出典: Tatoeba文番号 2451953
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

要点を絞って、決定を下しましょう。

英語の訳

  • Let's get down to brass tacks and make a decision.
出典: Tatoeba文番号 78800
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR

ここでは定期的に安全点検を実施します。

英語の訳

  • We conduct safety inspections here on a regular basis.
出典: Tatoeba文番号 6850081
TatoebaCC BY 2.0 FR

数学では直線は2つの点によって定義される。

英語の訳

  • In mathematics, a straight line is defined by two points.
出典: Tatoeba文番号 143575
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちはその討論を争点となっている問題に限定すべきだ。

英語の訳

  • We should confine the discussion to the question at issue.
出典: Tatoeba文番号 166357
TatoebaCC BY 2.0 FR

組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。

英語の訳

  • From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
出典: Tatoeba文番号 140609
TatoebaCC BY 2.0 FR

ウィルソンの解法は、同じ定数を使用したという点でハドソンのものと類似している。

英語の訳

  • Wilson's solution is similar to Hudson's in that they used the same constants.
出典: Tatoeba文番号 228327
TatoebaCC BY 2.0 FR

この議論で重要な点は、彼の理論がそれらの現象を特定することができるということである。

英語の訳

  • What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
出典: Tatoeba文番号 222396