使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宙を含む例文一覧
宙を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全157件25件表示
コスモノートは宇宙服を着ています。
英語の訳
- Cosmonauts wear spacesuits.
出典: Tatoeba文番号 1329490
宇宙船は月を回る軌道を外れている。
英語の訳
- The spaceship is out of orbit around the moon.
出典: Tatoeba文番号 189868
宇宙旅行するってどんなものだろう。
英語の訳
- I wonder what it is like to travel through space.
- I wonder what it's like to travel through space.
出典: Tatoeba文番号 189861
宇宙でどうやって食べ物をみつけるの？
英語の訳
- How do you find food in outer space?
出典: Tatoeba文番号 4883
宇宙飛行士は、天にも昇る思いだった。
英語の訳
- The astronaut was over the moon.
出典: Tatoeba文番号 11153071
トムって宇宙人に誘拐されてたんだよ。
英語の訳
- Tom was abducted by aliens.
出典: Tatoeba文番号 9483202
僕ね、ロケットで宇宙に行ったんだよ。
英語の訳
- I went to space on a rocket.
出典: Tatoeba文番号 9422947
この話は果てしない宇宙の中の旅です。
英語の訳
- This tale is a trip through infinite space.
出典: Tatoeba文番号 644373
もし宇宙人と出会ったらどうするかね。
英語の訳
- What would you do if you saw a man from another planet?
出典: Tatoeba文番号 193763
宇宙から見ると、地球はとても美しい。
英語の訳
- Seen from space, the earth is very beautiful.
出典: Tatoeba文番号 189889
宇宙船から見ると、地球は青く見える。
英語の訳
- Seen from a spaceship, the Earth looks blue.
出典: Tatoeba文番号 189872
宇宙船は間もなく月に到着するだろう。
英語の訳
- The space ship will get to the moon soon.
出典: Tatoeba文番号 189870
宇宙旅行は不可能だと考えられていた。
英語の訳
- Space travel was thought to be impossible.
出典: Tatoeba文番号 189858
宇宙旅行を楽しめるときが来るだろう。
英語の訳
- The time will come when we can enjoy space travel.
出典: Tatoeba文番号 189857
言葉は宇宙の果てへと飛び出していく。
英語の訳
- Words travel across the universe.
出典: Tatoeba文番号 174689
人類は宇宙に乗り出すことに成功した。
英語の訳
- Human beings succeeded in flying into space.
出典: Tatoeba文番号 143916
地球は宇宙空間に漂う球体にすぎない。
英語の訳
- The earth is just a sphere suspended in space.
出典: Tatoeba文番号 126972
彼は宇宙を遊泳した最初の人間だった。
英語の訳
- He was the first man to float in space.
出典: Tatoeba文番号 109829
彼は最初に宇宙旅行をした日本人です。
英語の訳
- He is the first Japanese that traveled in space.
出典: Tatoeba文番号 106929
宇宙が生まれた時、無から有が生まれた。
英語の訳
- When the universe was born, something came from nothing.
出典: Tatoeba文番号 11257864
彼は宇宙飛行士になることを夢見ている。
英語の訳
- He is dreaming of becoming an astronaut.
出典: Tatoeba文番号 3658117
宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。
英語の訳
- There are a lot of stars which are larger than our sun.
出典: Tatoeba文番号 866821
アメリカは宇宙技術において進んでいる。
英語の訳
- America is ahead in space technology.
出典: Tatoeba文番号 230173
引力は宇宙のあらゆる物に影響を与える。
英語の訳
- Gravity acts on everything in the universe.
出典: Tatoeba文番号 189975
宇宙船による月旅行はもはや夢ではない。
英語の訳
- A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream.
出典: Tatoeba文番号 189871