YOMI読みの道

例文

完敗を含む例文一覧

完敗を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全7件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 7 件完敗
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

完全に失敗だったよ。

英語の訳

  • It was a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 9029413
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

プロジェクトは完全に失敗だった。

英語の訳

  • The project was a complete failure.
出典: Tatoeba文番号 10809028
TatoebaCC BY 2.0 FR

完全を求めるとかえって失敗する。

英語の訳

  • The best is often the enemy of the good.
出典: Tatoeba文番号 183961
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ドジャースはジャイアンツに完敗した。

英語の訳

  • The Dodgers were annihilated by the Giants.
出典: Tatoeba文番号 200826
TatoebaCC BY 2.0 FR

こぢんまりと商売していた男は失敗した。そして彼の商売は完全に駄目になった。

英語の訳

  • The small business man failed and his business went down for the count.
出典: Tatoeba文番号 224215
TatoebaCC BY 2.0 FR

この前の講和会議で完全に失敗してから、彼は斬新な権謀術策で十分に武装すべきことを学んだ。

英語の訳

  • His utter failure at the last peace conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics.
出典: Tatoeba文番号 223138
TatoebaCC BY 2.0 FR

そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。

英語の訳

  • The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.
出典: Tatoeba文番号 212620