YOMI読みの道

例文

完成を含む例文一覧

完成を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全89件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件完成
1 / 4次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

練習が完成を生む。

英語の訳

  • Practice makes perfect.
出典: Tatoeba文番号 77424
TatoebaCC BY 2.0 FR

これで全てが完成だ。

英語の訳

  • All is completed with this.
出典: Tatoeba文番号 218757
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

やっと絵が完成したよ。

英語の訳

  • Finally, I finished a painting.
出典: Tatoeba文番号 10320223
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

この建物は完成間近だ。

英語の訳

  • This building is near completion.
出典: Tatoeba文番号 222119
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

いつ完成したのですか。

英語の訳

  • When was it finished?
出典: Tatoeba文番号 187421
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

このリストは未完成です。

英語の訳

  • This list is incomplete.
出典: Tatoeba文番号 10586073
TatoebaCC BY 2.0 FR

その絵はほとんど完成だ。

英語の訳

  • The painting is all but finished.
出典: Tatoeba文番号 211730
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の仕事は完成している。

英語の訳

  • His work is now complete.
出典: Tatoeba文番号 117238
TatoebaCC BY 2.0 FR

その仕事は大部分完成した。

英語の訳

  • The work has been almost completed.
出典: Tatoeba文番号 210355
TatoebasenorsmileCC BY 2.0 FR

ついに私は仕事を完成した。

英語の訳

  • At last, I completed my work.
出典: Tatoeba文番号 202656
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私の仕事はまだ未完成です。

英語の訳

  • My work is not complete yet.
  • My work isn't complete yet.
出典: Tatoeba文番号 163580
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は絵画の技法を完成させた。

英語の訳

  • He brought the art of painting to perfection.
出典: Tatoeba文番号 108981
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そのダムは2013年に完成しました。

英語の訳

  • The dam was completed in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10153720
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あとは弱火で30分煮込めば完成。

英語の訳

  • After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
  • Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.
出典: Tatoeba文番号 886098
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR

この文章を完成させてください。

英語の訳

  • Please complete this sentence.
出典: Tatoeba文番号 679891
TatoebaCC BY 2.0 FR

その完成には大きな困難がある。

英語の訳

  • The great difficulties stand in the way of its achievement.
出典: Tatoeba文番号 211613
TatoebaCC BY 2.0 FR

橋はその時までに完成していた。

英語の訳

  • The bridge had been built before that time.
出典: Tatoeba文番号 180124
TatoebaCC BY 2.0 FR

東海道新幹線は1964年に完成した。

英語の訳

  • The New Tokaido Line was completed in 1964.
出典: Tatoeba文番号 124289
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼が絵を完成するのを手伝った。

英語の訳

  • I helped him out with his picture.
出典: Tatoeba文番号 120521
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はこの仕事を独力で完成した。

英語の訳

  • He finished this work for himself.
  • He finished this work by himself.
出典: Tatoeba文番号 113772
TatoebaCC BY 2.0 FR

工事は着々と完成に近づいている。

英語の訳

  • The construction work is steadily nearing completion.
出典: Tatoeba文番号 173738
TatoebaCC BY 2.0 FR

仕事は6時までに完成されていた。

英語の訳

  • The work had been finished by six.
出典: Tatoeba文番号 169124
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はこの計画をぜひ完成させたい。

英語の訳

  • I intend to carry this project through to completion.
出典: Tatoeba文番号 160933
TatoebaCC BY 2.0 FR

新しい鉄道はまだ完成していない。

英語の訳

  • The new railway is not completed yet.
出典: Tatoeba文番号 145351
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは時をたがえず橋を完成した。

英語の訳

  • They finished building the bridge on time.
出典: Tatoeba文番号 96947