YOMI読みの道

例文

完備を含む例文一覧

完備を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 9 件完備
1 / 1
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

準備完了!

英語の訳

  • Everything is ready.
  • Everything's ready.
  • Everything is ready!
出典: Tatoeba文番号 2686640
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

みんな準備完了?

英語の訳

  • Is everybody ready?
  • Are all of them ready?
出典: Tatoeba文番号 11056066
TatoebaCC BY 2.0 FR

すべて準備完了。

英語の訳

  • All systems are go.
出典: Tatoeba文番号 214362
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もうすぐ準備完了です。

英語の訳

  • It won't be long before everything is ready.
出典: Tatoeba文番号 194431
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

あのバスって、冷暖房完備ですか?

英語の訳

  • Does that bus have air conditioning?
  • Are those buses air-conditioned?
出典: Tatoeba文番号 11582354
TatoebaCC BY 2.0 FR

あの山に登るには完全な装備が必要だ。

英語の訳

  • You need good equipment to climb that mountain.
出典: Tatoeba文番号 231003
TatoebaCC BY 2.0 FR

君たちいつ準備は完了するつもりだい。

英語の訳

  • When will you complete the preparations?
出典: Tatoeba文番号 178822
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

大学は敷地内にスカッシュコートを完備しています。

英語の訳

  • The University grounds include a squash court.
出典: Tatoeba文番号 10979849
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

当病院には、免疫力が低下した患者さんを感染から守るため、無菌室を10床完備しております。

英語の訳

  • This hospital has prepared 10 beds in a sterilised room in order to protect patients with weakened immune systems.
出典: Tatoeba文番号 9494260