YOMI読みの道

例文

安全第一を含む例文一覧

安全第一を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件安全第一
1 / 1
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

安全が第一だよ。

英語の訳

  • Safety is the most important thing.
出典: Tatoeba文番号 10914440
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

安全が第一だからな。

英語の訳

  • Safety always comes first.
出典: Tatoeba文番号 10146339
TatoebaCC BY 2.0 FR

全てにおいて、安全が第一だ。

英語の訳

  • In all matters, safety first!
出典: Tatoeba文番号 140877
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル5から最も深刻な7へ引き上げた。

英語の訳

  • The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.
出典: Tatoeba文番号 835988