使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
安価を含む例文一覧
安価を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全30件25件表示
例文 25 件安価
1 / 2次の25件
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
物価が安くなるだろう。
英語の訳
- The prices will come down.
出典: Tatoeba文番号 83812
神戸は比較的物価が安い。
英語の訳
- Prices are lower in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 144873
安いけど栄養価は抜群です。
英語の訳
- It's cheap but very nutritious.
- It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901998
安いのに栄養価は高いです。
英語の訳
- It's cheap but very nutritious.
- It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901841
安価な簡易住宅を提供します。
英語の訳
- We offer low-cost prefabricated houses.
出典: Tatoeba文番号 74260
このところ物価が安定している。
英語の訳
- Prices are stable these days.
出典: Tatoeba文番号 223458
もっと安い価格になりませんか。
英語の訳
- Can you give me a better price?
出典: Tatoeba文番号 193310
この３年間は物価が安定していた。
英語の訳
- Prices have been stable for the past three years.
出典: Tatoeba文番号 224055
もっと安い廉価版はないのですか。
英語の訳
- Haven't you got a cheaper edition?
出典: Tatoeba文番号 193306
円安は物価高のもとになりますか。
英語の訳
- Does depreciation of the yen give rise to inflation?
出典: Tatoeba文番号 188807
卸売物価は基本的に安定している。
英語の訳
- Wholesale prices are basically flat.
出典: Tatoeba文番号 188339
この車は彼が買えるほど安価だった。
英語の訳
- This car was cheap enough for him to buy.
出典: Tatoeba文番号 221376
この村では、我々の村よりも物価が安い。
英語の訳
- The things in this village are cheaper than those in ours.
出典: Tatoeba文番号 220686
風力は安価でクリーンなエネルギー源です。
英語の訳
- Wind is a cheap and clean source of energy.
出典: Tatoeba文番号 942864
高価なものもあれば、大変安いものもある。
英語の訳
- Some are expensive, and others are very cheap.
出典: Tatoeba文番号 173228
財政不安の結果、金の価格が急騰しています。
英語の訳
- Gold prices are skyrocketing in the wake of financial instability.
出典: Tatoeba文番号 170212
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
英語の訳
- Rising costs are fueling anxieties among consumers.
出典: Tatoeba文番号 83799
物価は安くなるどころか、高くなるばかりだった。
英語の訳
- Far from falling, the prices of commodities went on rising.
出典: Tatoeba文番号 83789
トムは高価なワインと安いワインの区別がつかない。
英語の訳
- Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
出典: Tatoeba文番号 2263734
物価がそんなに安いと聞いて私たちはびっくりした。
英語の訳
- It amazed us to hear that things were so cheap.
出典: Tatoeba文番号 83816
最も安い価格をご提示するよう努力してまいりました。
英語の訳
- We have made an effort to quote our most competitive price.
出典: Tatoeba文番号 170799
トムは高価なワインと安いワインとの違いが分からない。
英語の訳
- Tom can't tell the difference between expensive wine and cheap wine.
出典: Tatoeba文番号 2263733
トムは高価なワインと安いワインの違いを説明できない。
英語の訳
- Tom can't explain the difference between cheap wine and expensive wine.
出典: Tatoeba文番号 2263712
間断ない物価上昇の結果、社会不安が起こるかもしれない。
英語の訳
- Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
出典: Tatoeba文番号 183701
安価の語句ページに戻る
1 / 2次の25件