使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
安きを含む例文一覧
安きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全246件25件表示
例文 25 件安き
1 / 10次の25件
TatoebaKitsunekoCC BY 2.0 FR
安く出来ませんか？
英語の訳
- Can you lower the price?
- Can you make it cheaper?
出典: Tatoeba文番号 7551824
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今日は魚が安い。
英語の訳
- Fish is cheap today.
出典: Tatoeba文番号 171645
TatoebaCC BY 2.0 FR
この季節は卵が安い。
英語の訳
- Eggs are cheap this season.
出典: Tatoeba文番号 222446
TatoebaCC BY 2.0 FR
君はここなら安全だ。
英語の訳
- You are secure from danger here.
出典: Tatoeba文番号 177862
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それを聞いて安心した。
英語の訳
- I'm relieved to hear that.
- That's a relief.
- That's nice to hear.
出典: Tatoeba文番号 9192176
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
それ聞いて安心したよ。
英語の訳
- I'm relieved to hear that.
出典: Tatoeba文番号 2955235
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君は安全な場所にいる。
英語の訳
- You are in a safe place.
出典: Tatoeba文番号 177476
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼の安否が気がかりだ。
英語の訳
- I'm anxious about his safety.
出典: Tatoeba文番号 118185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
4月の天気は不安定です。
英語の訳
- The weather in April is unstable.
出典: Tatoeba文番号 11643167
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムの安否が気掛かりだ。
英語の訳
- I'm concerned with Tom's safety.
- Tom's safety is a concern.
- I'm concerned about Tom's safety.
出典: Tatoeba文番号 11609973
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
最近、マトンって安いね。
英語の訳
- Mutton is cheap nowadays.
出典: Tatoeba文番号 9241080
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は、安土桃山城が好き。
英語の訳
- I like Azuchimomoyama Castle.
出典: Tatoeba文番号 162302
TatoebaCC BY 2.0 FR
神戸は比較的物価が安い。
英語の訳
- Prices are lower in Kobe.
出典: Tatoeba文番号 144873
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は不安な気持ちだった。
英語の訳
- He felt ill at ease.
- He felt uneasy.
出典: Tatoeba文番号 100486
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
前の方が安かった気がする。
英語の訳
- I feel like it was cheaper before.
- I feel that the previous one was cheaper.
出典: Tatoeba文番号 11027731
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
君が不安になる必要ないよ。
英語の訳
- There's no need for you to get anxious.
出典: Tatoeba文番号 9601878
TatoebaUser66813CC BY 2.0 FR
当機は安全に着陸しました。
英語の訳
- This plane landed safely.
出典: Tatoeba文番号 4212009
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
もっと安い席はありますか。
英語の訳
- Do you have any cheaper seats?
- Are there any cheaper seats?
出典: Tatoeba文番号 193309
TatoebamayCC BY 2.0 FR
こぞって安堵の吐息をついた。
英語の訳
- We all breathed a sigh of relief.
- Together we breathed a sigh of relief.
出典: Tatoeba文番号 1471102
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この近所を夜歩くのは不安だ。
英語の訳
- I don't feel comfortable walking around here at night.
出典: Tatoeba文番号 1181221
TatoebaCC BY 2.0 FR
この安楽いすは非常に快適だ。
英語の訳
- This easy chair is quite comfortable.
出典: Tatoeba文番号 222966
TatoebaCC BY 2.0 FR
その知らせを聞いて安心した。
英語の訳
- It was a relief to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 207932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
現金で払うと安くなりますか。
英語の訳
- Could I get a discount if I pay in cash?
- Would it be cheaper if I paid in cash?
出典: Tatoeba文番号 174937
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は君の安否を尋ねていたよ。
英語の訳
- He was asking about your health.
出典: Tatoeba文番号 108048
TatoebaCC BY 2.0 FR
飛行機は早割でとれば安いよ。
英語の訳
- The sooner you get your ticket, the cheaper the fare.
出典: Tatoeba文番号 85629
安きの語句ページに戻る
1 / 10次の25件