使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学派を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼は大変立派な学生です。
英語の訳
彼は立派な古典学者です。
英語の訳
彼は学校で立派にやっている。
英語の訳
彼は立派な学者になるだろう。
英語の訳
その学校には立派なプールがある。
英語の訳
私たちはみな彼を立派な学者だと思った。
英語の訳
私たちの学校には立派な図書館があります。
英語の訳
今日の学校は以前と同じく立派な仕事をやっている。
英語の訳
彼は立派な学者であってさらに良いのは教えるのもうまい。
英語の訳
彼は立派な学者であり、さらによいことにはよい教師である。
英語の訳
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。
英語の訳
彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。
英語の訳
いかに学識があっても、健全な精神がなければ立派な人とは言えない。
英語の訳
私の友人に大学を卒業して立派な官吏となっておる者がある。ある時この人が私に曰うに、僕は学校に於て教ったことは何も役に立たなかった、しかし少しばかり学んだ哲学が僕に非常な利益を与えたと。
英語の訳