使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学活を含む例文一覧
学活を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全72件25件表示
例文 25 件学活
1 / 3次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は学者でなくて活動家だ。
英語の訳
- He is not a learned man, but a man of action.
出典: Tatoeba文番号 108847
TatoebaCC BY 2.0 FR
大学での生活は有意義である。
英語の訳
- The life in the university is significant.
出典: Tatoeba文番号 137649
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
彼は学校生活を楽しんでいる。
英語の訳
- He is enjoying his school life.
出典: Tatoeba文番号 108858
TatoebaCC BY 2.0 FR
大学生活を有効に過ごしなさい。
英語の訳
- Make the most of your college life.
出典: Tatoeba文番号 137602
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は学校生活について語った。
英語の訳
- She talked about her school life.
出典: Tatoeba文番号 90701
TatoebaDeShaCC BY 2.0 FR
学校は彼らの生活に必要なかった。
英語の訳
- School was not essential in their lives.
出典: Tatoeba文番号 739233
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
じきにトムは学校生活に順応した。
英語の訳
- Tom soon adapted himself to school life.
出典: Tatoeba文番号 216193
TatoebaCC BY 2.0 FR
テッドは大学生活に満足している。
英語の訳
- Ted is satisfied with life in college.
出典: Tatoeba文番号 202221
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
弟は大学生活を楽しんでるみたいよ。
英語の訳
- My brother seems to enjoy himself at college.
出典: Tatoeba文番号 10883894
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学が我々の生活様式を作り上げる。
英語の訳
- Science builds our lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 186891
Tatoebawakatyann630CC BY 2.0 FR
大いに充実した学生生活を送りたい。
英語の訳
- I want to have a full and enriching student-life.
出典: Tatoeba文番号 137765
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は多くの学校の活動に参加する。
英語の訳
- She participates in many school activities.
出典: Tatoeba文番号 88075
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
来年私たちは大学生活が始まります。
英語の訳
- Next year, we'll be starting college.
- We'll be starting college next year.
出典: Tatoeba文番号 78574
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この大学での生活は全く期待はずれだ。
英語の訳
- Life at this college is nothing like I expected.
出典: Tatoeba文番号 220667
TatoebaCC BY 2.0 FR
私たちの学校はクラブ活動で有名です。
英語の訳
- Our school is famous for its club activities.
出典: Tatoeba文番号 167027
TatoebaCC BY 2.0 FR
環境問題が学生評議会活動の中心だった。
英語の訳
- The environment was the focus of student council activities.
出典: Tatoeba文番号 183889
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
英語の訳
- She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
出典: Tatoeba文番号 1699004
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたの学生生活も間もなく終わりになる。
英語の訳
- Your college years will soon come to an end.
出典: Tatoeba文番号 233401
TatoebaCC BY 2.0 FR
学生生活をなまけ過ごすとは愚かなことだ。
英語の訳
- It is absurd to idle away the student life.
出典: Tatoeba文番号 184214
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は大学にいたとき政治の活動をしていた。
英語の訳
- I was active in politics when I was in the university.
出典: Tatoeba文番号 167593
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私はアメリカの日常生活について学びたい。
英語の訳
- I want to learn about American daily life.
出典: Tatoeba文番号 161513
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は大学生活にある程度まで満足している。
英語の訳
- I am satisfied with my life in college to a certain extent.
出典: Tatoeba文番号 155206
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学が生活のすべてを解決するわけではない。
英語の訳
- Science does not solve all the problems of life.
出典: Tatoeba文番号 186884
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学は私達の生活に多くの変化をもたらした。
英語の訳
- Science has brought about many changes to our lives.
出典: Tatoeba文番号 186867
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はたくさんの学校の活動に参加している。
英語の訳
- She takes part in many school activities.
出典: Tatoeba文番号 92177
学活の語句ページに戻る
1 / 3次の25件