使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学大を含む例文一覧
学大を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全798件25件表示
彼らの大部分は大学生だった。
英語の訳
- They were, for the most part, college students.
- Most of them were college students.
- Most of them were university students.
出典: Tatoeba文番号 98446
彼らは彼を大学者とみなした。
英語の訳
- They looked on him as a great scholar.
出典: Tatoeba文番号 96284
彼女は来春大学生になります。
英語の訳
- She will be a college student next spring.
出典: Tatoeba文番号 86333
明日も大学へ行くつもりだよ。
英語の訳
- I will go to the university tomorrow, too.
- I'll go to the university tomorrow, too.
- I'm planning to go to the university tomorrow, too.
出典: Tatoeba文番号 80364
トムは一流大学に行っています。
英語の訳
- Tom goes to an elite university.
- Tom goes to a top university.
出典: Tatoeba文番号 11885393
この学部は大学の主力学部です。
英語の訳
- This school is the flagship of the university.
出典: Tatoeba文番号 11883558
来年、私の妹は大学に入ります。
英語の訳
- My sister will be starting college next year.
出典: Tatoeba文番号 10962331
私はまだ大学には行っていない。
英語の訳
- I haven't gone to college yet.
出典: Tatoeba文番号 10917178
学校なんか大嫌い。行くもんか。
英語の訳
- I hate school! I'm not going.
出典: Tatoeba文番号 10768474
カナダの大学に留学したいです。
英語の訳
- I want to go study at a Canadian university.
出典: Tatoeba文番号 10732734
彼は大学を出たばっかりなのよ。
英語の訳
- He is fresh from college.
- He's fresh out of college.
出典: Tatoeba文番号 10646992
大学院に進学すべきか逡巡する。
英語の訳
- I'm hesitant about whether I should go to graduate school.
出典: Tatoeba文番号 9857023
大学では建築学を専攻してたよ。
英語の訳
- I majored in architecture in college.
出典: Tatoeba文番号 9635022
トムは大学へ行きたいんだって。
英語の訳
- Tom wants to go to college.
出典: Tatoeba文番号 8878005
ハーバード大学を卒業しました。
英語の訳
- I graduated from Harvard.
出典: Tatoeba文番号 8854675
大学に行かないことにしました。
英語の訳
- I've decided not to go to college.
- I've decided not to go to university.
出典: Tatoeba文番号 8582189
大学では経営学を専攻しました。
英語の訳
- I majored in management at university.
出典: Tatoeba文番号 2874679
今、大学の図書館は開いてますか？
英語の訳
- Is the university library open now?
出典: Tatoeba文番号 1678620
大学を卒業した後何をしますか。
英語の訳
- What are you going to do after graduating from college?
出典: Tatoeba文番号 1558825
数学は彼女の大好きな科目です。
英語の訳
- Math is her favorite subject in school.
出典: Tatoeba文番号 1133029
兄さんは大学で楽しそうなんだ。
英語の訳
- My brother seems to enjoy himself at college.
出典: Tatoeba文番号 237492
４０％以上の生徒が大学に進学する。
英語の訳
- More than 40 percent of the students go to university.
- More than 40 percent of students go on to university.
- More than 40 percent of the students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 235251
大学では何を専攻されましたか。
英語の訳
- What did you major in at college?
- What did you specialize in at university?
出典: Tatoeba文番号 231755
あなたは大学に行っていますか。
英語の訳
- Do you go to college?
出典: Tatoeba文番号 231753
あの大学は私の第１志望だった。
英語の訳
- That university was my first choice.
出典: Tatoeba文番号 230628