使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学力を含む例文一覧
学力を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件学力
1 / 2次の25件
TatoebaScottCC BY 2.0 FR
忍耐力は科学の根源である。
英語の訳
- Patience is the mother of science.
出典: Tatoeba文番号 398396
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この学部は大学の主力学部です。
英語の訳
- This school is the flagship of the university.
出典: Tatoeba文番号 11883558
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
ついに学生たちは暴力に訴えた。
英語の訳
- At last, the students resorted to violence.
出典: Tatoeba文番号 202662
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は数学に優れた能力を示した。
英語の訳
- He showed exceptional ability in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103453
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
学生達は英語の力を伸ばしている。
英語の訳
- The students are making good progress in English.
出典: Tatoeba文番号 184203
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は自分の力で留学するつもりだ。
英語の訳
- I will study abroad on my own.
出典: Tatoeba文番号 156198
TatoebaCC BY 2.0 FR
ジェーンは経験から学ぶ能力がない。
英語の訳
- Jane is not capable of learning from experience.
出典: Tatoeba文番号 216459
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
学生時代に最も力を入れたことは何ですか？
英語の訳
- What was your primary focus while you were in college?
出典: Tatoeba文番号 4028374
TatoebashiboyCC BY 2.0 FR
彼は医学会に多大な影響力を持っている。
英語の訳
- He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
出典: Tatoeba文番号 338501
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
タケシはめきめき数学の力をつけている。
英語の訳
- Takeshi is making great progress with math.
出典: Tatoeba文番号 203687
TatoebaCC BY 2.0 FR
息子の数学の力は今年になって向上した。
英語の訳
- My son's ability at math has improved this year.
出典: Tatoeba文番号 140069
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼は医学界に多大な影響力を持っている。
英語の訳
- He has great influence over the medical world.
出典: Tatoeba文番号 110084
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は言葉を簡単に学ぶ能力をもっている。
英語の訳
- He has the faculty to learn languages easily.
出典: Tatoeba文番号 107570
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼女は語学力を活かせる仕事を探している。
英語の訳
- She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
出典: Tatoeba文番号 1699004
TatoebaCC BY 2.0 FR
その科学者は原子力の仕事に従事している。
英語の訳
- The scientist is working on atomic energy.
出典: Tatoeba文番号 212024
TatoebaCC BY 2.0 FR
科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。
英語の訳
- Technology has given us immense power.
出典: Tatoeba文番号 186857
TatoebaCC BY 2.0 FR
ポールは学校で飛び抜けて魅力のある生徒だ。
英語の訳
- Paul is by far the most charming boy in our school.
出典: Tatoeba文番号 196477
TatoebaCC BY 2.0 FR
先生は子供らを学校に慣らすように努力した。
英語の訳
- The teacher tried to accustom the children to school.
出典: Tatoeba文番号 141633
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはあくまでも英語を学ぶ努力をすべきだ。
英語の訳
- You should persist in your efforts to learn English.
出典: Tatoeba文番号 232881
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の能力は学校では正しく評価されていない。
英語の訳
- Her abilities are not appreciated in school.
出典: Tatoeba文番号 94087
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女は、全精力をスペイン語の学習にささげた。
英語の訳
- She devoted all her energy to studying Spanish.
出典: Tatoeba文番号 93712
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。
英語の訳
- He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
出典: Tatoeba文番号 75294
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたは英語を学ぶ努力をずっと続けるべきです。
英語の訳
- You should persist in your efforts to learn English.
出典: Tatoeba文番号 232276
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
あの学校では彼の能力は正しく評価されなかった。
英語の訳
- His abilities were not appreciated in that school.
出典: Tatoeba文番号 231120
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは私の語学の能力を有利に使える好機である。
英語の訳
- This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
出典: Tatoeba文番号 218309
学力の語句ページに戻る
1 / 2次の25件